Britse zeilbond vindt uitdrukking 'man overboord' beledigend en stelt alternatief voor: 'Persoon in water'

In dit artikel:

De Royal Yachting Association (RYA), de Britse zeilbond die sinds 1875 bestaat, adviseert in een nieuwe inclusiviteitsgids om de uitdrukking ‘man overboord’ buiten noodsituaties te vervangen door ‘persoon in het water’. Volgens de RYA moet taal binnen de sport vrouwen en non-binaire mensen erkennen en respecteren; bij daadwerkelijke noodgevallen blijft de traditionele kreet volgens de organisatie wel geschikt om alarm te slaan en procedures te starten. Het voorstel, gemeld door The Telegraph, stuit op tegenreactie: critici noemen de richtlijn onzin en suggereren dat zeevaarders uit het verleden zich zouden omdraaien in hun graf. Deze discussie past in een bredere, lopende maatschappelijke debat over inclusieve terminologie binnen sport en andere sectoren.