BBC biedt excuses aan aan Trump maar weigert ondanks schuldbekentenis te betalen

In dit artikel:

De BBC heeft formeel haar excuses aangeboden aan Donald Trump omdat een geknipte passage uit zijn toespraak van 6 januari 2021 in een Panorama‑uitzending ten onrechte de indruk wekte dat hij tot geweld opriep. De omroep weigert echter Trump tegemoet te komen met schadevergoeding; hij eist een miljard dollar en verwijdering van de documentaire. Naar eigen zeggen had de BBC bovendien geen uitzendrechten in de VS en zou de montage geen wezenlijke schade hebben veroorzaakt, mede omdat Trump volgens hen kort daarna weer herkozen werd.

De controverse heeft al geleid tot het vertrek van directeur Tim Davie en hoofd nieuws Deborah Turness. Critici — waaronder een voormalig stafchef van het Witte Huis — noemen de montage misleidend, en Trumps advocaten beschuldigen de BBC van een patroon van laster. Lib Dem‑leider Sir Ed Davey roept de Britse premier op Trump te bellen ter bescherming van de publieke omroep. Tegelijkertijd onderzoekt de BBC nieuwe beschuldigingen over een bewerkte clip op Newsnight uit 2022; een interne memo hekelt ook verslaggeving over transkwesties en BBC Arabic tijdens de Israël‑Gaza‑oorlog. De omroep belooft nader onderzoek en benadrukt het streven naar journalistieke normen, terwijl Amerikaanse beschermingen voor politieke uitingen als juridisch relevant worden aangevoerd.