Apple onthult extra dunne iPhone 17 Air en andere modellen: nieuwe AirPods kunnen live gesprekken vertalen

In dit artikel:

Apple heeft tijdens een evenement op het hoofdkantoor in Cupertino de iPhone 17-lijn gepresenteerd, inclusief een nieuw slank iPhone Air-model. Met het Air-model — dat volgens Apple de dunste en meest duurzame iPhone ooit is — hoopt het bedrijf de naar verluidt stagnerende smartphonemarkt op te schudden. De iPhone Air werkt uitsluitend met eSIM (geen fysieke simkaart), krijgt een nieuwe processor en een batterij die een hele dag meegaat; de verkoopprijs is vastgesteld op €1.229.

De reguliere iPhone 17 krijgt een helderder en krasbestendiger scherm, een vernieuwde chip met uitgebreidere AI-mogelijkheden en een verbeterde frontcamera die horizontale selfies beter vastlegt. De instapprijs van de iPhone 17 is €969; de topversie, iPhone 17 Pro Max, kost €1.479.

Naast telefoons onthulde Apple ook nieuwe audio- en horlogemodellen. De AirPods Pro 3 (€249) bieden onder meer een bijna realtime live-vertalingsfunctie, bedoeld om gesprekken tussen sprekers van verschillende talen soepeler te laten verlopen. Op wearablesgebied introduceerde Apple de Watch SE 3 met uitgebreidere gezondheidsfuncties (zoals slaapscore, ovulatie-inschattingen en slaapapneumeldingen). De Watch Series 11 (€499) en Watch Ultra (€899) krijgen functies om mogelijk chronische hoge bloeddruk te signaleren en gebruikers te adviseren medische hulp te zoeken; de SE (€269) heeft een altijd-aan display.

De nieuwe apparaten liggen vanaf 19 september in de winkels. De bijbehorende iOS-update wordt vanaf maandag 15 september beschikbaar gesteld.