Apple onthult dunste iPhone ooit én oortjes die live vertalen - maar prijzen rijzen de pan uit

In dit artikel:

Apple presenteerde dinsdagavond in Cupertino de nieuwe iPhone 17-serie en hardware die volgens het bedrijf de volgende stap in smartphone- en wearables‑technologie markeert. De blikvanger is de iPhone 17 Air: met een dikte van slechts 5,6 mm (tegenover 7,8 mm bij de iPhone 16) en een 6,5‑inch scherm de dunste en lichtste iPhone ooit. Apple schrapt bij dat model het fysieke simkaartslot ten gunste van e‑SIM en reduceert het camerasysteem tot één lens; de prijs begint bij 1.229 euro.

Naast de Air introduceerde Apple de iPhone 17, 17 Pro en 17 Pro Max, allemaal met de nieuwe A19‑chip die hogere snelheid en betere energie-efficiëntie belooft. Het standaardmodel krijgt een iets groter scherm (van 6,1 naar 6,3 inch), hogere verversingsfrequentie tot 120 Hz en een antireflecterende coating. Camera’s zijn flink opgewaardeerd: de iPhone 17 heeft een 24‑megapixelselfie, de Pro‑varianten gaan naar 48 megapixel; er komen ook AI‑functies zoals automatisch uitzoomen bij groepsfoto’s en verbeterde beeldstabilisatie. Prijzen lopen van ongeveer 970 euro voor de iPhone 17 tot 1.479 euro voor de Pro Max.

De vernieuwde AirPods Pro 3 kosten 249 euro en bieden verbeterde pasvorm, sterkere ruisonderdrukking, water‑ en stofbestendigheid en een hartslagsensor die data synchroniseert met de Gezondheid‑app. De meest opvallende toevoeging is realtime vertalen in je oor, zodat je gesprekken in andere talen direct kunt volgen.

Alle nieuwe toestellen draaien op iOS 26 met een “Liquid Glass” interface, integratie met ChatGPT, live vertalingen in FaceTime, voicemail‑samenvattingen en extra bel‑privacy. Apple toont technische innovatie en designkracht, maar de hoge prijzen roepen opnieuw vragen op over betaalbaarheid en doelgroep.