Apple onthult 'dunste en lichtste iPhone ooit' en oortjes die live vertalen: maar je moet wel diep in de buidel tasten
In dit artikel:
Apple presenteerde dinsdagavond de nieuwe iPhone‑familie en bijgewerkte AirPods, met nadruk op dunheid, camera‑kracht, snellere chips en AI‑functies — maar ook op stevige prijzen. Tim Cook leidde de onthulling van de iPhone 17‑lijn: de reguliere iPhone 17, de dunne iPhone 17 Air en de iPhone 17 Pro‑modellen, plus de AirPods Pro 3. Nieuwe software (iOS 26) en live‑vertaling op de oortjes waren andere blikvangers.
iPhone 17
De standaard iPhone 17 krijgt een iets groter scherm (van 6,1 naar 6,3 inch), een always‑on display en een hogere verversingssnelheid tot 120 Hz. Apple bouwt de nieuwe A19‑chip in, die zowel sneller als energiezuiniger moet zijn. De frontcamera maakt een sprong van 12 naar 24 megapixel, heeft beeldstabilisatie en gebruikt AI om automatisch het gezichtsveld te vergroten zodra er meerdere personen in beeld verschijnen — handig voor groepsselfies zonder het toestel te kantelen. De startprijs is 970 euro; levering begint vanaf 19 september.
iPhone 17 Air
Het paradepaardje voor design is de iPhone 17 Air: met slechts 5,6 millimeter dikte het dunste en lichtste model dat Apple ooit maakte. Het 6,5‑inch scherm is groot, maar de camera‑opstelling is sober — slechts één lens, waardoor Apple afstapt van de al jaren gebruikelijke ultrawide‑lens. Ook verdwijnt de fysieke sim‑lade: alleen eSIM wordt ondersteund, wat ruimte vrijmaakt voor batterijen en intern ontwerp. De Air begint bij 1.229 euro.
iPhone 17 Pro en Pro Max
De Pro‑varianten zetten in op fotografische mogelijkheden en prestaties. Beide draaien op de A19‑chip en krijgen een 48‑megapixelcamera, waardoor inzoomen scherper moet zijn. De iPhone 17 Pro start bij 1.329 euro, de Pro Max bij 1.479 euro. Net als bij de standaard iPhone zijn er verbeteringen in selfie‑AI en beeldstabilisatie.
AirPods Pro 3
Apple stelde ook de AirPods Pro 3 voor: kleiner, meer pasvormopties (vijf maten) en sterkere actieve ruisonderdrukking dan de voorganger. Nieuw is een hartslagsensor die data koppelt aan de Gezondheid‑app, verbeterde bescherming tegen stof en water, en — meest opvallend — live vertaling: gesproken tekst in een andere taal wordt bijna direct vertaald in je oren, mogelijk gemaakt door Apple Intelligence. Prijs: 249 euro.
iOS 26 en nieuwe diensten
De iPhone 17‑serie wordt geleverd met iOS 26, een stap in nummering die Apple tijdens WWDC al aankondigde. De interface (“Liquid Glass”) wil een vloeiender, dieper ogende look bieden. Functioneel komen er onder meer 3D‑achtergronden, ingebouwde koppeling met ChatGPT, live vertaling in FaceTime, automatische samenvattingen van voicemails en nieuwe maatregelen tegen ongewenste bellers die eerst hun reden moeten opgeven.
Kort gezegd speelt Apple in op design‑trots, cameraverbetering en AI‑gestuurde gebruiksgemakken, terwijl het vasthoudt aan premiumprijzen en de trend van minder fysieke aansluitingen voortzet. Voor gebruikers betekent dit snellere toestellen en nieuwe slimme functies, maar ook hogere kosten en een grotere afhankelijkheid van digitale standaarden zoals eSIM.