Apple onthult 'dunste en lichtste iPhone ooit' en oortjes die live vertalen, maar je moet wel diep in de buidel tasten
In dit artikel:
Apple heeft dinsdagavond zijn nieuwe iPhone‑lijn gepresenteerd: de iPhone 17‑serie (inclusief een opvallende iPhone 17 Air) en twee Pro‑modellen, plus nieuwe AirPods Pro 3. Tim Cook gaf de details bekend; de toestellen worden vanaf 19 september geleverd. De prijzen zijn aan de hoge kant: de iPhone 17 start bij €970, de Air vanaf €1.229, de iPhone 17 Pro bij €1.329 en de Pro Max bij €1.479. De AirPods Pro 3 kosten €249.
Wat verandert hardware‑gewijs? Alle iPhone 17‑toestellen krijgen de nieuwe A19‑chip, een always‑on display en een verversingssnelheid tot 120 Hz. De standaard iPhone 17 groeit licht in schermgrootte (van 6,1 naar 6,3 inch) en krijgt een anti‑reflecterende coating voor beter zicht in fel zonlicht. De selfiecamera is een forse stap vooruit: van 12 naar 24 megapixel, met een veel bredere beeldhoek die automatisch uitzoomt wanneer meerdere mensen in beeld verschijnen, aangedreven door AI, plus beeldstabilisatie voor vooropnamen.
De iPhone 17 Pro‑modellen tillen de camera verder op naar 48 megapixel, waardoor inzoomen op Pro en Pro Max scherper moet zijn. De Air is het designhoogtepunt qua dunheid en gewicht: met slechts 5,6 mm dikte de dunste iPhone ooit en een 6,5‑inch scherm, maar biedt alleen één lens (geen extra ultragroothoek) en laat de fysieke simkaarthouder weg; alleen e‑SIM wordt ondersteund, wat Apple zegt te gebruiken om ruimte voor een grotere batterij te creëren.
Apple laat ook de AirPods Pro 3 los: kleinere oortjes met sterkere ruisonderdrukking, vijf maten oordopjes, betere stof‑ en waterbestendigheid en een ingebouwde hartslagsensor die met de Gezondheid‑app koppelt. De meest opvallende nieuwe functie is live vertaling: gesproken taal wordt direct in je oren vertaald via Apple Intelligence, waardoor gesprekken met slecht Engels sprekende mensen toegankelijker worden.
Softwarematig levert Apple de iPhone 17‑lijn standaard met iOS 26 (een sprong in nummering na de WWDC‑aankondiging). iOS 26 introduceert de nieuwe ‘Liquid Glass’ interface, 3D‑achtergronden, integratie met ChatGPT, live vertaalde FaceTime‑gesprekken, samenvattingen van voicemails en een functie waarbij onbekende bellers eerst een reden moeten geven voordat verbinding wordt gemaakt. Al met al laat Apple met deze generatie zien te investeren in snellere chips, camera‑AI en vertaalfunctionaliteit, maar vraagt daar een stevig prijskaartje voor.