Apple-gebruikers krijgen AI in het Nederlands voor schrijfhulp, samenvattingen en vertalingen

dinsdag, 23 september 2025 (09:29) - NU.nl

In dit artikel:

Apple brengt zijn AI-functies — Apple Intelligence — binnenkort ook in het Nederlands naar iPhone, Mac en Apple Watch via software-update 26.1 van iOS, macOS en watchOS. De ontwikkelaarsversie is al beschikbaar; een publieke testversie volgt binnen enkele weken, de definitieve releasedatum is nog onbekend. Nederlandse gebruikers krijgen toegang tot tools zoals Schrijfhulp (teksten herschrijven) en Visual Intelligence (teksten samenvatten en vertalen). Naast Nederlands voegt Apple ondersteuning toe voor onder meer Deens, Noors, Zweeds, Turks en traditioneel Chinees. Voor gebruik is een relatief recente iPhone vereist; volgens iCulture is minimaal een iPhone 15 Pro nodig. MacRumors meldt dat 26.1 bovendien live-audiotranslatie via AirPods kan krijgen voor talen als Japans, Koreaans, Italiaans en Chinees, al is die functie in Europa nog niet beschikbaar. Apple presenteerde recent de iPhone 17.