'A mole in chives', van Michele Savino in Raamgalerie De Prachtvink Groningen

In dit artikel:

In raamgalerie De Prachtvink in winkelcentrum Vinkhuizen (Platinalaan 505a, Groningen) toont de Italiaanse kunstenaar Michele Savino tot en met 31 mei een minimalistische, anagrammatische installatie getiteld A mole in chives. Het werk bestaat uit een simpel A4‑tje dat met schilderstape op de ruit is geplakt en de ogenschijnlijk absurde tekst "A mole in chives" draagt — een verborgen verwijzing naar de maker zelf: het is een anagram van Michele Savino.

Savino gebruikt het werk als taalspel: letters die vast lijken te liggen in inkt worden losgemaakt en opnieuw geordend, zodat nieuwe, soms suggestieve betekenissen ontstaan. In andere talen levert zijn naam nog meer woordspelingen op (Italiaanse varianten die aan vergif, appels of wijn doen denken, en een Nederlandse samenstelling als "schil van moe ei"). Die taalvreugde past in zijn langdurige project om de letters van zijn naam telkens anders te rangschikken en die anagrammen tentoon te stellen — praktijk die hij eerder in Bergamo presenteerde.

Geboren in 1989 in Bergamo, is Savino opgeleid aan de academies Giacomo Carrara en Brera. Hij werkt conceptueel maar met traditionele media als verf en doek, schrijft, en verzorgt bonsai. De Prachtvink is uitsluitend van buiten te bekijken en is 24/7 toegankelijk (verlicht tot 23.00 uur); elke maand is er een nieuw kunstwerk te zien.