Na tien uur met Yoshi and the Mysterious Book te hebben gespeeld, voelt de Switch 2-debuut aan als een natuurlijke evolutie voor de serie, terwijl het iets duidelijk nieuws biedt. In plaats van te vertrouwen op bekende lineaire levels, plaatst het spel elke uitdaging binnen de pagina's van een levend boek waar succes komt van het testen van ideeën en het observeren hoe elke bewoner reageert.
Het verhaal begint wanneer een pratende encyclopedie genaamd Mister Encyclopedia, of Mr E, neerstort op Yoshi's Island en zijn kennis van de wezens in zijn eigen pagina's kwijtraakt. Spelers stappen als Yoshi die pagina's in om de bewoners te bestuderen, hun gedrag te catalogiseren en het boek te helpen herstellen. Elk hoofdstuk fungeert als een zelfstandige habitat vol met één primair wezenstype waarvan de eigenschappen via directe interactie moeten worden ontdekt.
Yoshi behoudt zijn klassieke moves zoals staartklappen, tonggrepen, eiworpen en flutterjumps. De echte innovatie komt van hoe deze moves combineren met de wezens. Spelers kunnen dieren op Yoshi's rug plaatsen, ze in zijn mond dragen of op bepaalde exemplaren rijden als rijdieren. Een kronkelend grondwezen hecht zich aan de tong en rekt uit als een touw, wat geheel nieuwe verplaatsingsopties opent zodra het is ontdekt.
Voortgang hangt af van experimenteren. Proeven van wezens onthult soms nuttige eigenschappen voorbij simpele smaaknotities, terwijl ze tegen obstakels slingeren of hun krachten combineren met omgevingsfactoren vaak onverwachte oplossingen oplevert. Elke succesvolle ontdekking wordt vastgelegd in een schetsstijl index die sterren uitdeelt en latere hoofdstukken vrijgeeft.
De kernbesturing voelt responsief na een korte leerperiode, maar sommige acties blijken in het begin lastig. Per ongeluk wezens van de rug gooien tijdens sprongen gebeurt gemakkelijk, en de ground slam via een analog stick-flik kan onprecies aanvoelen in spannende momenten. Meerdere controllerindelingen helpen spelers een comfortabele setup te vinden.
Bowser Jr. en Kamek verschijnen als rivalen die de pagina's doorzoeken voor hun eigen doel, maar het verhaal blijft licht. De focus ligt op de wezens en het plezier van ze uitvogelen. Het benoemen van elk ontdekt dier voegt een persoonlijke touch toe, en Mr E biedt af en toe naamsuggesties die variëren van charmant tot nostalgisch.
Kleurrijke, handgemaakte ogende omgevingen geven het spel een stop-motionkwaliteit die schittert op het Switch 2-scherm. De transformatie naar een prentenboekaesthetic bij het betreden van de pagina's versterkt het thema en creëert een samenhangend gevoel van plaats.
Yoshi and the Mysterious Book slaagt erin elk level aan te laten voelen als een frisse puzzeldoos. Hoewel sommige latere stages frustreren wanneer de vereiste ontdekking moeilijk te vinden is, houdt de constante aanmoediging om nieuwe benaderingen te proberen de ervaring doorlopend boeiend.