Het nieuwste hoofdstuk van X-Men '97 zet Wolverine voor het eerst op een betekenisvolle manier in de schijnwerpers, maar het verhaal draait uiteindelijk om zijn band met Morph. In de aflevering getiteld Weapon X, Lies, and DVD's krijgt de mutant met adamantium-klauwen zijn metalen skelet terug en vecht hij tegen de alien Brood, maar het grootste deel van de emotionele lading ligt bij Morphs loyaliteit en hun gedeelde geschiedenis.
Tijdens het gevecht werkt Morph samen met Sabretooth en Lady Deathstrike om documenten te zoeken over Weapon X-experimenten op de Brood. Onder de gevonden dvd's met labels voor verschillende proefpersonen zit er een met de aanduiding X-23, een duidelijk signaal dat er al een versie van Laura Kinney bestaat in dit universum. De korte verschijning laat fans speculeren dat de serie haar uiteindelijk zou kunnen laten opkomen in de iconische rol van haar vader.
Kijkers die Laura Kinney kennen van de film Logan herkennen haar als Wolverines gekloonde dochter. Haar eerste verschijning kwam echter in de eerdere serie X-Men: Evolution. Ze debuteerde in de aflevering X-23 uit seizoen 3 als een huurmoordenaar die Wolverine moest uitschakelen, voordat Logan haar helpt een andere weg te kiezen. De twee werken later opnieuw samen in seizoen 4 tegen Hydra.
Haar stripverhaal, dat na haar animatiedebuut werd vastgelegd, toont haar als een genetische kloon van Wolverine die werd gedragen door surrogaatmoeder dr. Sarah Kinney. Na brute training en marteling door wetenschapper Xander Rice ontsnapt ze uiteindelijk en sluit ze zich aan bij de X-Men. Wanneer Wolverine tijdelijk uit de running is in de strips, neemt Laura zijn kostuum en verantwoordelijkheden over.
De X-23-verwijzing past in het patroon van X-Men '97 dat put uit meerdere stripperiodes. In komende afleveringen zal het team nieuwe uniformen dragen geïnspireerd op Grant Morrisons New X-Men-run en wordt de android Danger geïntroduceerd uit Joss Whedons Astonishing X-Men. Seizoen 1 zette al Apocalypse op die Gambit transformeert tot een Horseman of Death, een echo van de Blood of Apocalypse-verhaallijn. Hoewel sommige kijkers vinden dat Wolverine op de achtergrond is gebleven, lijkt de serie klaar om thema's van nalatenschap te verkennen in toekomstige seizoenen.