De eigenaren van Kaitorip Game, een winkel in ruilkaarten in Gifu, Japan, hebben zich tot sociale media gewend om hulp te krijgen bij het opsporen van een persoon die vermoedelijk hun winkel heeft ingebroken en goederen heeft gestolen. Het bedrijf is gespecialiseerd in Pokémon- en One Piece-kaarten.
Bewakingsbeelden die online zijn gedeeld, tonen een enkele persoon met een capuchon die het pand binnenkomt, producten meeneemt en het terrein verlaat. De post trok al snel aandacht vanwege de specifieke voorwaarden die aan de aangeboden beloning waren verbonden.
In de begeleidende tekst stelde de winkel een maximale uitkering van een miljoen yen, ongeveer 6100 dollar, in het vooruitzicht voor wie de verdachte vangt en levend aflevert. Een kleiner bedrag van 50.000 yen is beschikbaar voor geloofwaardige tips die tot vooruitgang in het onderzoek leiden. De eigenaren riepen gebruikers ook op het bericht breed te delen en merkten op dat informatie rechtstreeks aan de lokale politie kan worden doorgegeven.
De nadruk op het levend houden van de vermeende dief viel veel lezers op en leidde tot online discussie over de ongebruikelijke formulering.
Toen een commenter vroeg of de beloning lager zou uitvallen als de verdachte gewond zou arriveren, antwoordde de winkeleigenaar dat de volledige betaling blijft staan zolang de persoon nog ademt. De uitwisseling benadrukte de ernst waarmee de winkel het incident bekijkt en onderstreepte tegelijk het verlangen om escalatie te voorkomen.
Zolang de dader ademt, blijft het een miljoen yen.
Bij deze inbraak vielen geen gewonden. Toch gaat het in de Japanse handel in ruilkaarten om artikelen die waarden van miljoenen dollars kunnen bereiken, wat verklaart waarom dergelijke diefstallen voorkomen. The Pokemon Company heeft maatregelen genomen om scalperen tegen te gaan dat prijzen kunstmatig opdrijft, waaronder het gebruik van gezichtsherkenningstechnologie bij geselecteerde winkels.