Western-tv-series gebaseerd op boeken: van Lonesome Dove tot Longmire

Deze series van boek naar scherm zetten klassieke romans om in boeiende televisie en blijven daarbij trouw aan hun literaire oorsprong.

Het bewerken van romans voor televisie vraagt om een evenwicht tussen trouw aan de bron en de eisen van een nieuw medium. Veel western-series putten rechtstreeks uit boeken en zetten verhalen over het wilde westen, mysteries en familiesagas om in gedenkwaardige televisieseries. Deze adaptaties variëren van groots opgezette historische epossen tot moderne misdaadseries tegen een landelijk decor.

Lonesome Dove brengt McMurtry’s epische westernverhaal

Lonesome Dove geldt als een maatstaf onder miniserie. Larry McMurtry’s roman volgt de voormalige Texas Rangers Gus McCrae en Woodrow Call tijdens hun veedrijversreis van Texas naar Montana. De CBS-productie uit 1989 met Robert Duvall en Tommy Lee Jones in de hoofdrollen dekt de belangrijkste plotlijnen met sterke acteerprestaties en weidse landschappen.

Centennial schetst de fictieve geschiedenis van Colorado

De NBC-miniserie Centennial uit 1978-1979 bewerkt James A. Micheners roman over de groei van een stadje in Colorado. De twaalfdelige productie liep wekenlang en had een grote cast. De serie volgt de gebeurtenissen chronologisch in plaats van het hedendaagse kader uit het boek te gebruiken.

Joe Pickett brengt de romans van C.J. Box naar het scherm

Joe Pickett volgt de Wyomingse jachtopzichter Joe Pickett, gespeeld door Michael Dorman, terwijl hij misdaden in de buurt van zijn woonplaats oplost. De serie bewerkt romans van C.J. Box over twee seizoenen en blijft grotendeels trouw aan het eerste boek Open Season, met enkele aanpassingen aan bijfiguren.

Justified breidt Elmore Leonards Raylan Givens-verhalen uit

Justified draait om U.S. Marshal Raylan Givens, gespeeld door Timothy Olyphant, en zijn conflicten met outlaw Boyd Crowder, vertolkt door Walton Goggins. Het in Kentucky spelende drama begint met een getrouwe bewerking van Leonards novelle Fire in the Hole en ontwikkelt daarna een eigen koers.

The Sacketts combineert avonturen van Louis L’Amour

De NBC-miniserie The Sacketts uit 1979 voegt twee romans van Louis L’Amour samen. De serie volgt broers Orrin en Tyrel Sackett, gespeeld door Tom Selleck en Jeff Osterhage, samen met hun oudere broer Tell, vertolkt door Sam Elliott, terwijl zij een nieuw leven in het westen zoeken.

Dark Winds remix de mysteries van Tony Hillerman

Dark Winds put uit de Leaphorn en Chee-romans van Tony Hillerman en later Anne Hillerman. De serie heeft Zahn McClarnon als Joe Leaphorn en Kiowa Gordon als Jim Chee. Elk seizoen combineert elementen uit een of meer boeken in plaats van strikt één verhaallijn te volgen.

Little House on the Prairie ontwikkelt zich voorbij de bron

Little House on the Prairie begon met een getrouwe pilotfilm gebaseerd op Laura Ingalls Wilders roman. De langlopende NBC-serie met Michael Landon en Melissa Gilbert week later af van de boeken om originele familieverhalen te creëren, terwijl de kern van de morele thema’s behouden bleef.

The Virginian bouwt voort op Owen Wisters klassieke roman

De langlopende serie The Virginian heeft James Drury in de titelrol. De serie neemt losse inspiratie uit Owen Wisters roman The Virginian: A Horseman of the Plains en verschuift Trampas van antagonist naar bondgenoot, met focus op losse afleveringen in plaats van de centrale plot van het boek.

The Son verkent Philipp Meyers meergeneratieverhaal

The Son volgt veeboer Eli McCullough in twee tijdsperiodes. Jacob Lofland speelt de jongere versie en Pierce Brosnan de oudere. De AMC-serie werd ontwikkeld met input van auteur Philipp Meyer en onderzoekt thema’s als nalatenschap en geweld in de Texaanse geschiedenis.

Longmire bewerkt Craig Johnsons sheriffmysteries

Longmire heeft Robert Taylor als sheriff Walt Longmire in Absaroka County. Gebaseerd op de romans van Craig Johnson, combineert de serie directe bewerkingen van specifieke boeken met originele verhalen. Auteur Johnson steunde de serie en schrijft nog steeds nieuwe delen in de boekenreeks.

Tags bij dit artikel