- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Met Netflix gesteunde animatiefilm uit Cannes Critics’ Week opent jubileumeditie van TAFFF met Engelstalige cast en Amerikaanse distributie

In Waves, de animatiefilm onder regie van Phuong Mai Nguyen, opent de 30e editie van het American French Film Festival op 3 november. Het evenement loopt tot en met 8 november in het complex van de Directors Guild of America in West Hollywood.

De film ging eerder dit jaar in première op het Filmfestival van Cannes als eerste animatiefilm die Critics’ Week opende. De verfilming is gebaseerd op de graphic novel van AJ Dungo en volgt een verlegen tienerjongen die leert surfen en het leven omarmen dankzij een meisje dat later met kanker wordt gediagnosticeerd. Will Sharpe en Stephanie Hsu verzorgen de stemmen in de Engelstalige versie. Netflix presenteert de openingsavond.

Een trans-Atlantische reis van het Californische strand naar Franse studio’s

AJ Dungo, een Californische surfer en autodidactisch kunstenaar, werkte jaren aan de graphic novel terwijl hij het verlies van zijn vriendin verwerkte. De Frans-Vietnamese regisseur Phuong Mai Nguyen en Silex Films kochten de rechten, bouwden een Franse productie op en maakten van de originele tekeningen een volledige animatiefilm. Netflix brengt de film nu als Amerikaanse distributeur terug naar het Amerikaanse publiek.

Precies dit soort reis — een Amerikaans verhaal dat via Franse kunst en vakmanschap opnieuw wordt vormgegeven en terugkeert naar zijn oorsprong — staat centraal in wat TAFFF wil vieren.

Het project sluit direct aan bij het festival. In 2024 organiseerden TAFFF en de Writers Guild of America West een workshop met de titel “Bringing Graphic Worlds to Life”, waar Dungo en producer Priscilla Bertin het adaptatieproces bespraken.

Ik ben verheugd dat ‘In Waves’ de 30e jubileumeditie van het American French Film Festival opent — een primeur voor een animatiefilm. Als ultieme bestemming in de VS voor Franse films en series is het een eer om de steun van TAFFF te hebben en ik kijk ernaar uit dat publiek wereldwijd deze bijzondere film ontdekt.

Volledige line-up wordt in oktober bekendgemaakt

De organisatoren maken de volledige festivalprogrammering bekend op 6 oktober. Het evenement besteedt ook aandacht aan televisie met twaalf series die meedingen naar de TAFFF Audience Award en de Jury Award.

Televisieseries in competitie

De series in competitie zijn onder meer “Alice: Pioneer of Cinema”, geregisseerd door Virginie Verrier en Guillaume Lonergan, met Bérénice Bejo in de hoofdrol en gebaseerd op het leven van kunstenaar en ondernemer Alice Guy. “All Shapes of Us”, bedacht door Fanny Riedberger en geregisseerd door Jean-Baptiste Pouilloux en Elsa Bennett, volgt zes tieners op een school voor eetstoornissen en heeft Catherine Frot en Claudia Tagbo in de cast.

Andere titels zijn “Laura’s Treatment”, bedacht door Marie Kremer en Frédéric Krivine met Valérie Bonneton; de komedie “Minimum Security”, bedacht door John Wax en Gauthier Plancquaert met Audrey Lamy; en “One Day We Will Make Love”, geschreven en geregisseerd door Jérôme Bonnell.

Verder doen mee “Paolo” van Sébastien Marnier; “Prophet (A)”, bedacht door Abdel Raouf Dafri en Nicolas Peufaillit en gebaseerd op de film van Jacques Audiard; “R 91”, dat zich afspeelt aan boord van het Franse vliegdekschip Charles de Gaulle en Élodie Yung in de hoofdrol heeft; de documentaireserie “Rebounds: A History of Electro Dance”; de misdaadserie “Singapura” van Elsa Marpeau; “Someone Should Ban Sunday Afternoons” van Isabel Coixet; en “Swapped”, geschreven door Alexandra Echkenazi en Vincent Robert.

De Televisieseries Competitie wordt gepresenteerd in samenwerking met Wild Bunch, Federation Studios, France TV Distribution, Disney+, Film & Picture, HBO Max, StudioCanal, SND Group M6 en Zorba Prods.