Een veldwerk uitgevoerd in 2025 in de Luxortempel heeft het mogelijk gemaakt een detail te lokaliseren dat tot nu toe onopgemerkt was gebleven in een van de meest bestudeerde monumenten van het oude Egypte. De vondst, geleid door Koreaanse specialisten, levert nieuwe informatie over de aanwezigheid van de farao Ramses II in het complex.
Tijdens het onderzoek van de tempel vonden de onderzoekers een ovaalvormig cartouche met hiërogliefen. Dit element bevatte de koninklijke naam van de farao, waardoor zijn bouw- en schenkingsactiviteiten in Luxor direct kunnen worden bevestigd. De ontdekking wordt als bijzonder relevant beschouwd omdat zij concrete bewijzen oplevert die tot nu toe niet waren gedocumenteerd in dat deel van het monument.
Naast de naam van de vorst vermeldt het cartouche een plaats die in geen enkel eerder register voorkomt. De experts vermoeden dat het om een regio of plaats kan gaan die verbonden is met het bewind van Ramses II, hoewel er nog geen absolute zekerheid bestaat over de precieze ligging of betekenis. Het raadsel houdt de onderzoekers bezig; zij zullen de inscriptie verder analyseren om de historische context te verduidelijken.
Gelijktijdig met het onderzoek geeft het team prioriteit aan de bescherming van het monument. Er is een tijdelijke steigerconstructie geplaatst bij de pyloon om de resten te beschermen tegen erosie en restauratiewerkzaamheden veilig te laten doorgaan. De Korea Heritage Service (KHS) en de Korea National University of Heritage werken samen met het Egyptische tempelpersoneel.
Als onderdeel van de conservering passen de Koreaanse specialisten 3D-scantechnieken toe die de precisie en reikwijdte van de werkzaamheden vergroten. Deze combinatie van onderzoek en bescherming moet garanderen dat de Luxortempel haar integriteit behoudt voor toekomstige generaties.