De voetbalwereld voelt een beetje leger na de beslissing van Juan Mata. De sport gaat verder dan 22 spelers die een bal najagen, en de Spaanse middenvelder vertegenwoordigde iets veel groters dan alleen een atleet.
De fans van Chelsea doopten hem 'The Special Juan', een erkenning die zijn onderscheidende stijl en impact binnen en buiten het veld vastlegde. Zijn afscheid laat het voetbal zonder een profiel dat technische kwaliteit combineert met waarden die verder gaan dan de resultaten.
Met het vertrek van Juan Mata raakt het voetbal een speler kwijt die anders is in de breedste zin van het woord. Zijn aanwezigheid bracht iets speciaals dat niet alleen gemeten wordt in doelpunten of assists, maar in de persoonlijke afdruk die hij op de sport achterliet.