Echtgenoten Vino G. Bastian en Marsha Timothy zullen op het scherm elkaars tegenstanders spelen in de Indonesische versie van de bekroonde Malayalam-thriller Drishyam van Falcon Pictures. De film, getiteld Ayah, Aku Mau Cerita…, staat gepland voor release in de bioscopen op 20 augustus.
Bastian, bekend van zijn hoofdrol in Miracle in Cell No. 7, vertolkt een vader die vastbesloten is zijn familie te beschermen tijdens een intense crisis. Timothy, wereldwijd bekend van Marlina the Murderer in Four Acts, neemt de rol op zich van een vastberaden politieagente die hem onophoudelijk achtervolgt. De Engelse vertaling van de titel luidt Dad, I Want to Tell You….
Scenarioschrijver en regisseur Danial Rifki leidt het project. Eerder maakte hij Dendam Malam Kelam, de Indonesische remake van Oriol Paulo’s Spaanse mysterie El Cuerpo. Dit is Rifki’s eerste keer dat hij een Malayalam-origineel bewerkt voor Indonesische kijkers. De bijrolbezetting bestaat uit Niken Anjani, Ziva Magnolya, Gunawan en Pritt Timothy.
We zijn verheugd dit iconische verhaal tot leven te brengen met Danial Rifki aan het roer. Zijn ervaring met het meesterlijk bewerken van Oriol Paulo’s werk bewijst dat hij de complexe mechaniek van een wereldklasse thriller begrijpt. Het tegenover elkaar plaatsen van Vino G. Bastian en Marsha Timothy als protagonist en antagonist voegt een laag van emotionele en cinematografische spanning toe die werkelijk ongekend is in onze industrie.
Oorspronkelijk geschreven en geregisseerd door Jeethu Joseph met Mohanlal in de hoofdrol, is Drishyam al in vier Indiase talen opnieuw verfilmd. Internationale versies zijn onder meer een Sinhalese bewerking en een Chinese release getiteld Sheep Without a Shepherd. De Malayalam-versie Drishyam 3 ging op 21 mei in de bioscoop.
We zijn blij te kunnen aankondigen dat Drishyam de eerste Malayalam-film is die in het Indonesisch is bewerkt. Falcon Pictures in Jakarta presenteert de film in Indonesië. Drishyam is al in vier Indiase talen en twee buitenlandse talen opnieuw verfilmd. Nu Mohanlal Sir de hoofdrol speelt en de film is geregisseerd door mijn goede vriend Jeethu Joseph, overstijgt Drishyam de grenzen van taal en land. Ik deel het plezier en de trots van het maken van deze film op dit moment met ieder van jullie.