De finale van seizoen 4 van Star Trek: Strange New Worlds bevat een snelle verwijzing die trouwe fans zullen waarderen. Tijdens het tijdreisverhaal getiteld "Tomorrow's Enterprise" onthult verpleegster Chapel dat ze ooit een vrouw uit de Department of Temporal Investigations dateerde.
De aflevering volgt Uhura terwijl ze via een draaiend portaal praat met een versie van zichzelf uit een jaar later. Die toekomstige Uhura oogt zelfverzekerder, maar draagt de pijn van het verlies van haar vriend Scotty het jaar ervoor. Uhura in het heden hoort dat Scotty op het punt staat te sterven en werkt samen met haar toekomstige tegenhanger om de gebeurtenissen te veranderen. Uiteindelijk wisselen de twee van plaats tussen de tijdlijnen.
Toekomstige Kirk merkt dat Uhura er precies zo uitziet en zich kleedt als een jaar eerder. Hij ondervraagt haar in alle rust en zij bekent een tijdreiziger te zijn. Verpleegster Chapel komt helpen en hoort de bekentenis. Ze maakt dan de terloopse opmerking dat ze ooit een vrouw uit de Department of Temporal Investigations dateerde en haar een beetje labiel vond.
De Department of Temporal Investigations verscheen voor het eerst in Star Trek: Deep Space Nine tijdens de aflevering "Trials and Tribble-ations". Twee agenten bezoeken kapitein Sisko nadat zijn bemanning terugkeert van een reis naar het tijdperk van de originele serie. Ze bespreken Kirks lange lijst van tijdreisinbreuken en benadrukken het belang van het behouden van de huidige tijdlijn.
De organisatie duikt ook op in Star Trek: Lower Decks en aan het einde van het eerste seizoen van Star Trek: Prodigy. In elk geval behandelt de afdeling delicate tijdszaken met strenge controle.
Omdat de Department of Temporal Investigations nog niet bestaat in de 23e-eeuwse setting van Strange New Worlds, moet Chapels vriendin uit een later tijdperk komen. De korte opmerking legt daarmee in de canon vast dat verpleegster Chapel ooit een vrouw uit de toekomst dateerde.