Trumps streven naar Russische dieselimporten stagneert door Oekraïense raffinaderijaanvallen

Beloofde exportvolumes blijven een fractie van het niveau van voor de aanvallen, en volledig herstel is onwaarschijnlijk voor december, zelfs als een energie-wapenstilstand ingaat.

Een voorgesteld akkoord tussen Vladimir Putin en Donald Trump om de Russische dieselleveringen aan de Verenigde Staten te verhogen, zal de krappe wereldwijde brandstofmarkten niet noemenswaardig verlichten. Oekraïense aanvallen hebben de raffinagecapaciteit van Rusland sterk verminderd, en een betekenisvol herstel vergt weken aan reparaties plus een aanhoudende stop op aanvallen op de energie-infrastructuur.

Beperkte leveringen aangekondigd na gesprek leiders

Na een recent telefoongesprek tussen de twee leiders liet Moskou weten 500.000 ton diesel vrij te geven voor export in de eerste fase. Ambtenaren gaven geen tijdpad voor de leveringen of details over wanneer verdere volumes zouden worden goedgekeurd.

Zelfs als de volledige hoeveelheid eind deze maand bij kopers terechtkomt, komt de stroom neer op minder dan 180.000 vaten per dag. Dat volume vertegenwoordigt slechts een klein deel van het eerdere exporttempo van Rusland.

Exportniveaus voor de aanvallen veel hoger

Voordat Oekraïne zijn campagne tegen Russische olie-installaties intensiveerde, verscheepte het land gemiddeld 800.000 tot 900.000 vaten per dag aan dieselachtige brandstoffen per tanker. Die volumes vertegenwoordigden ongeveer tien procent van de wereldwijde zeehandel in diesel.

Raffinaderijproductie sterk teruggebracht door herhaalde aanvallen

Bijna dagelijkse Oekraïense droneaanvallen hebben meerdere grote dieselproducerende fabrieken gedwongen te stoppen of op lagere capaciteit te draaien. Industrieanalisten van Energy Aspects en Rystad Energy schatten de huidige olieprocessing van Rusland op 3,5 miljoen tot 4 miljoen vaten per dag, ongeveer dertig procent onder de normale seizoensniveaus.

Wapenstilstandsgesprekken vorderen traag

Trump heeft verklaard dat Oekraïense aanvallen op Russische energie-installaties zouden stoppen onder een energie-wapenstilstand, die ook van Rusland zou eisen te stoppen met aanvallen op het Oekraïense energiesysteem. Kremlin-woordvoerder Dmitry Peskov gaf geen direct commentaar op het wapenstilstandsvoorstel. Sinds de aankondiging hebben Russische troepen volgens Oekraïense president Volodymyr Zelenskyy aanvallen op Oekraïense energie-installaties voortgezet. Hij zei dat Kyiv zou reageren als Moskou de pauze niet accepteert.

Reparaties en exportherstel kosten tijd

Zelfs als een wapenstilstand tot stand komt, zal het herstel van de volledige dieselproductie enkele weken raffinaderijonderhoud vergen. Russisch vicepremier Alexander Novak gaf aan dat maandelijkse dieseleksport van rond de 3 miljoen ton, dicht bij de niveaus van voor de aanvallen, pas na december haalbaar zou zijn.

Dat schema kan pogingen om de binnenlandse dieselprijzen in de Verenigde Staten voor de midtermverkiezingen te verlagen, bemoeilijken.

Tags bij dit artikel