De erfenis van Mass Effect 3 blijft verdeeld meer dan tien jaar na de lancering. Onder de vele twistpunten van het spel springt de schurk Kai Leng eruit als een van de meest verguisde figuren in de hele serie.
Stemacteur Troy Baker keek onlangs terug op fragmenten van zijn vertolking en kromp zichtbaar ineen. Hij vroeg lachend om het volgende segment en gaf later toe dat hij de kritiek op het personage verdiende.
Tijdens het bekijken vertrok Baker zijn gezicht toen Kai Leng werd neergeslagen. Hij merkte op dat tal van factoren maakten dat hij die rol beter had kunnen laten schieten.
Er zijn zoveel redenen waarom ik dat personage niet had moeten spelen.
Het spel presenteert Kai Leng als een geduchte tegenstander, maar zijn uiterlijk en handelingen lokten wijdverbreide spot uit. Elementen als opvallende brillenglazen, acrobatische bewegingen en een traditioneel zwaard leidden tot vergelijkingen met internetmemes.
Extra ongemak ontstond door de achtergrond en stijlkeuzes van het personage, die culturele elementen op een manier combineerden die voor veel spelers niet klopte.