Een trap op de voet aan het begin van de actie liet het mooiste doelpunt van het Wereldkampioenschap in het ongewisse. Het doelpunt, dat een kunstwerk zou zijn geweest, werd ongeldig verklaard door de beslissing van de scheidsrechter, die met chirurgische precisie op dat detail reageerde maar een ander contact in het Argentijnse strafschopgebied doorliet.
De scheidsrechter negeerde een mogelijke greep binnen het strafschopgebied van Argentinië die, als die was gefloten, de 2-3 voor Egypte had kunnen betekenen. In plaats daarvan ging het spel door en leidde het tot de counter die de door Messi geleide ploeg in staat stelde de wedstrijd met voorsprong af te sluiten.
Het werk van de verantwoordelijken voor het voetbal om het reglement jarenlang te verduidelijken en te wijzigen, leidt tot situaties als deze. De scheidsrechters hebben weinig manoeuvreerruimte wanneer de interpretaties variëren afhankelijk van het moment in de actie.