- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De verspreking van de ondernemer tijdens de uitzending van 5 augustus laat de presentatrice, crew en zelfs Jimmy Fallon in de lach schieten.

Toni Brattin weet precies hoe één woord een gepolijste verkoop kan laten ontsporen. De eigenaresse van het pruikenbedrijf was op 5 augustus live op QVC nieuwe stijlen aan het demonstreren toen ze een beschrijving zocht voor de textuur van een pixie-kapsel en in plaats daarvan een onbedoelde NSFW-frase uitsprak.

De verspreking die de show stopte

Terwijl ze met haar vingers door het haarstukje ging, vertelde Brattin kijkers dat ze “de textuur en dit golfpatroon zouden willen laten zien”. Ze probeerde snel bij te sturen nadat ze had gezegd dat het haar eruitzag als het resultaat van “een blow job bij je—een blowout bij je salon”. De correctie kwam te laat.

Geërgerd mompelde ze “Oh my god” terwijl ze zich van de camera afwendde. Ze herstelde zich genoeg om eraan toe te voegen dat de stijl “er mooi uitziet”, maar het lachen had de set al overgenomen.

Presentatrice Terri Conn houdt de uitzending gaande

QVC-presentatrice Terri Conn onderdrukte een glimlach en stuurde het gesprek terug naar de lopende beauty-uitverkoop, waarbij ze opmerkte dat de verzending gratis bleef maar het aanbod die dag eindigde. Brattin dook onder het beeld om haar gêne te verbergen terwijl Conn de verkoop voortzette.

Uiteindelijk verloor de hele crew zijn zelfbeheersing. Zelfs het model dat een van de pruiken droeg, leek haar lachen in te houden toen de camera weggleed.

Jimmy Fallon maakt er late-night-materiaal van

Conn deelde later een fragment van het moment op Instagram met het onderschrift “The show must go on. Love you, Toni Brattin[/tag>!" [tag id="0"]Brattin ging mee in de humor door een fragment van The Tonight Show te delen waarin presentator Jimmy Fallon de clip afspeelde.

Fallon grapte dat de pruiken waren uitverkocht en voegde een geintje toe voor getrouwde mannen: de stijl zou alleen op hun verjaardag verkrijgbaar zijn. Brattin reageerde met een shrug-emoji en het onderschrift “Gotta love live TV!”

Fans steunen de ondernemer

Supporters overspoelden de reacties met bemoediging. Een kijker schreef dat iedereen “met je lachte” en noemde het moment “goud”. Een ander prees haar authentieke reactie als het hoogtepunt van het segment.