Slow Horses is halverwege het zesde seizoen op Apple TV+ en de nieuwste aflevering slaat hard toe bij het team van Slough House. De MI5-agenten worden uit de officiële systemen gewist en opgejaagd door Russische huurmoordenaars, terwijl een bekend gezicht uit het verleden van River Cartwright terugkeert met gevaarlijke bedoelingen.
De aflevering, getiteld Lost and Found, brengt Sid Baker terug, lang dood gewaand, en koppelt haar aan River Cartwright en J.K. Coe in een onverwachte alliantie. Hun ontsnapping leidt tot de ontvoering van een agent en de dood van een geliefd personage, wat de inzet voor de resterende afleveringen hoog maakt.
Acteur Tom Brooke, die J.K. Coe speelt, sprak met Collider over de creatieve vrijheid op de set die verschillende memorabele momenten dit seizoen vormgaf. Een opvallend moment ontstond tijdens een eenvoudige ontsnappingsscène in de auto, waarin Coe Sid de voorstoel aanbiedt in plaats van River.
Ik heb het bedacht! Want het was een heel rechttoe-rechtaan scène — instappen, wegrijden — en ik dacht gewoon: ‘Dit is te sappig.’
Het idee kwam snel tot stand. Brooke stelde het voor net voor de opnames begonnen en zowel Lowden als Cooke omarmden het. Regisseur Adam Randall keurde het ter plekke goed en voegde zo een lichte noot toe aan Coes eerste ontmoeting met Sid.
Brooke benadrukte ook de groeiende band tussen Coe en Shirley, gespeeld door Aimee Ffion Edwards. Het tweetal had in eerdere seizoenen al wapens aan elkaar doorgegeven en de schrijvers bouwden daarop voort in seizoen 6.
Een emotioneel moment bij een graf werd grotendeels geïmproviseerd nadat acteur Chris Chung ziek werd en niet kon filmen. Gary Oldman sprak een ongeplande zin uit over waarom een personage alleen stond, wat een hartelijke reactie van Shirley uitlokte die Brooke een krachtig, onverwacht moment noemde.
De intense wc-confrontatie tussen Coe en huurmoordenaar Jim, gespeeld door Kyle Soller, bevatte verschillende toevoegingen van de acteurs. Brooke stelde de zin over het duwmes voor en werkte nauw samen met Soller aan de choreografie.
We hadden het tussen de takes erg naar ons zin, giechelend, schreeuwend van het lachen, en dan: ‘Actie.’
Brooke wilde dat Coes zeldzame glimlach in die scène het enige zichtbare moment van geluk van het personage zou zijn. De sequentie onderstreept Coes complexe gemoedstoestand, een mix van berusting en een vreemd gevoel van verbondenheid met zijn tegenstander.
Lezers van de boeken weten dat Coe aan zijn einde komt in de romans van Mick Herron en Brooke drong er vroeg op aan dat de serie die conclusie zou respecteren. Showrunner Will Smith verzekerde hem dat het moment zou komen wanneer de tijd rijp was.
De televisieversie past de setting en details aan, maar behoudt de emotionele kern. Herron moedigde veranderingen aan die bij het medium passen. Een belangrijk visueel detail, Coe die via oordopjes naar muziek luistert als River hem ontdekt, kwam van regisseur Adam Randall en Brookes suggestie van een iPod Shuffle uit eerdere seizoenen.
Nieuwe afleveringen van Slow Horses seizoen 6 verschijnen wekelijks op woensdag.