Een enkel handgebaar in een oudere The Simpsons-aflevering zorgde voor een onverwachte tv-ma-rating die opviel tegen de gebruikelijke familievriendelijke reputatie van de serie. De aflevering uit seizoen 26 "The Wreck of the Relationship" bevatte het moment tijdens een scène waarin Bart Simpson probeert naar een R-rated tienerkomedie genaamd Project: After Party te kijken.
In de sequentie steekt een oudere dominatrix kort haar middelvinger op naar de camera. Andere elementen in de fictieve film zijn onder meer badpakken die in zuur oplossen en een grote bong die in een zwembad wordt neergelaten, maar het gebaar alleen leidde tot de mature rating. Homer Simpson reageert op het scherm door "Korte naaktheid!" te roepen terwijl hij zijn zoon betrapt op het bekijken van de inhoud.
De aflevering werd uitgezonden op Fox en liet kijkers destijds de ongecensureerde versie zien. De productie had al talloze mijlpalen bereikt in de decennia op tv, waardoor deze specifieke aanduiding opvallend was door de minimale trigger.
Streaming op Disney+ veranderde de presentatie. De middelvinger verschijnt nu vervaagd en de aflevering draagt geen tv-ma-label. De aanpak van mature materiaal op het platform is geëvolueerd sinds de overname van Fox-eigendommen, met aanpassingen beschikbaar voor kijkers die op zoek zijn naar edgier materiaal.
Disney+ voegde Netflix-era Marvel-series toe zoals Daredevil, The Punisher en Jessica Jones in 2022, compleet met grafisch geweld en volwassen thema's. De vervolgserie Daredevil: Born Again toont moord en seriemoordenaars, terwijl Jon Bernthal terugkeert als Frank Castle in de special van 2026 "The Punisher: One Last Kill", die intense brutaliteit bevat.
Tegen die achtergrond komt het geanimeerde vingergebaar over als relatief mild. Animatie blijft te maken hebben met aparte scrutiny, ook al verruimen live-actionprogramma's de grenzen op dezelfde dienst. Fans kunnen momenteel de gecensureerde versie streamen op Disney+.