Christopher Nolans The Odyssey is in de bioscopen aangekomen met sterke recensies en solide kassaresultaten, wat de interesse in Homerus' oude verhaal over een krijger die lang op weg is naar huis nieuw leven inblaast. Het FX-drama The Old Man behandelt vergelijkbare thema's met zijn eigen verhaal over een man die door conflict is gevormd en worstelt om een normaal leven terug te winnen.
Creator Jonathan Steinberg, bekend van Black Sails, levert een serie die het boek waar het op is gebaseerd overstijgt. De show combineert spionage en actie terwijl het put put uit The Odyssey en de film Apocalypse Now. Het volgt Dan Chase, gespeeld door Jeff Bridges, een voormalige agent die off the grid leeft in upstate New York na gebeurtenissen in de Sovjet-Afghaanse oorlog.
Chase verloor zijn vrouw aan de ziekte van Huntington en heeft beperkt contact met zijn dochter. De komst van een huurmoordenaar dwingt hem uit zijn schuilplaats en op een reis die doet denken aan Odysseus' pogingen om thuis te komen ondanks herhaalde tegenslagen.
Het verhaal gebruikt flashbacks om Chase' tijd in Afghanistan te tonen, net zoals The Odyssey Odysseus' avonturen vertelt voordat hij Calypso's eiland bereikt. Een verblijf bij Zoe McDonald biedt een korte smaak van suburbane stabiliteit, vergelijkbaar met Odysseus' tijd bij de Phaeaciërs die hem uiteindelijk helpen bij zijn terugkeer.
Chase' dochter Emily, onthuld als FBI-agent Angela Adams gespeeld door Alia Shawkat, voegt een extra laag toe. Haar positie onder degenen die haar vader achtervolgen, loopt parallel met Telemachus die bedreigingen voor zijn huishouden trotseert.
Het tweede seizoen, dat de serie compleet maakt, stuurt Chase en Harold Harper naar Afghanistan om Emily te vinden. De focus verschuift van het ontsnappen aan het verleden naar het confronteren van de mensen en gevolgen die achterbleven. Fysieke veiligheid bereiken maakt geen einde aan de innerlijke omzwervingen van een man die door oorlog is gedefinieerd.
De serie opent met Chase die worstelt met slapeloosheid en visioenen van zijn overleden vrouw, wat doet denken aan de openingsbeelden van Captain Willard in Apocalypse Now. Beide personages voelen dat ze niet meer thuishoren in hun oude leven, maar de oorlog die hen veranderde niet volledig kunnen ontlopen.
Trouble is, I'd been back there, and I knew that it just didn't exist anymore.
Chase houdt getrainde honden en wapens aan, zelfs in zijn rustige setting in New York, wat laat zien dat hij zich geen leven kan voorstellen dat onaangeroerd is door zijn keuzes tijdens het conflict. Harper, ooit Chief of Station, weerspiegelt Willard als de aarzelende achtervolger die de orders die hij moet uitvoeren in twijfel trekt.
Over twee seizoenen gebruikt de serie actie en spionage om oorlog, familie en het verlangen naar huis te onderzoeken. Met Nolans film die de interesse in deze oude thema's nieuw leven inblaast, biedt The Old Man een doordachte televisietegenhanger die een nieuwe blik beloont.