The Boys sloot zijn run af met de aflevering Blood and Bone van seizoen 5, waarmee de langlopende Prime Video-serie tot een einde kwam. Terwijl de schijnwerpers op de laatste confrontatie tussen Homelander en Billy Butcher bleven, regelde de aflevering ook de toekomst van de overlevende vigilantes, waarbij geen enkele zo bevredigend was als het pad dat Kimiko Miyashiro insloeg.
Karen Fukuhara, die Kimiko Miyashiro speelt, sprak met Collider over hoe haar personage radioactieve krachten kreeg die vergelijkbaar zijn met die van Soldier Boy. Ze gebruikte die kracht om de vermogens van zowel Homelander als Butcher weg te nemen, waardoor Butcher de genadeslag kon uitdelen. Om de kracht te activeren, beeldde Kimiko zich in dat Frenchie met haar praatte, een keuze die haar persoonlijke verhaal volledig afrondde.
De originele strips van Garth Ennis en Darrick Robertson kozen een veel donkerder route. Butcher bracht een virus uit dat bedoeld was om alle superhelden uit te roeien en doodde Kimiko, Frenchie en Mother's Milk onderweg voordat Hughie hem tegenhield. De televisieversie houdt de kern van de Hughie-Butcher-confrontatie aan, maar laat de rest van de groep overleven en nieuwe levens opbouwen.
Hughie en Annie blijven samen met een baby op komst, terwijl Hughie zijn eigen elektronicawinkel opent. Mother's Milk keert terug naar zijn familie en adopteert Ryan Butcher. Kimiko vertrekt naar Frankrijk en neemt een nieuwe puppy mee, een idee dat ze ooit met Frenchie deelde.
Door voor dit einde te kiezen, voltooit de serie de groei van Kimiko en geeft haar veel meer diepgang dan de strips toestonden. In het bronmateriaal sprak ze nooit en fungeerde ze voornamelijk als wapen. De adaptatie voorzag in een gedetailleerde achtergrond die haar stilzwijgen verklaarde en traceerde hoe ze langzaam haar menselijkheid herwon naast The Boys. Seriebedenker Eric Kripke heeft al lang gezegd dat het doel was om de strips waar mogelijk te verbeteren.
In een gesprek na de finale met Collider beschreef Kripke de bewuste keuze om af te sluiten op een optimistische noot. Hij merkte op dat hoop echte kosten met zich meebrengt, maar toch bereikbaar blijft.
Hope isn't perfect, and it isn't easy, and it requires incredible amounts of failure and sacrifice, but it's possible.
Het resultaat laat Kimiko verdergaan zonder angst om opnieuw als wapen te worden gebruikt en zonder de noodzaak om nog een leven te nemen. Terwijl de hoofdserie afloopt, gaat de franchise verder met de aankomende prequel Vought Rising en extra spin-offs die al in bespreking zijn. Alle afleveringen van The Boys blijven te streamen op Prime Video.