In de derde aflevering van Ted Lasso seizoen 4, getiteld "Richmond's Got Talent", brengt het titelpersonage gespeeld door Jason Sudeikis een groot deel van het verhaal door in verwarring over herhaalde verwijzingen naar Susan Boyle. De verwarring klaart op rond de 38-minutengrens wanneer Coach Beard Ted emotioneel geabsorbeerd aantreft in een video op zijn telefoon.
Ted legt uit dat hij Boyle's auditie eindelijk bekijkt en noemt haar de meest getalenteerde vrouw ter wereld. Beard knikt instemmend.
Boyle verscheen in april 2009 op Britain's Got Talent als een 47-jarige vrouw uit Schotland. Haar zelfverzekerde houding contrasteerde met de conventionele televisiestandaarden van die tijd, wat zichtbare scepsis opriep bij juryleden Simon Cowell en Piers Morgan.
Vervolgens leverde ze een krachtige vertolking van "I Dreamed a Dream" uit Les Misérables. De optreden veranderde sceptici in fans en verspreidde zich razendsnel online in de beginjaren van virale video's.
Boyle eindigde als tweede in de competitie, maar bouwde een duurzame muziekcarrière op. Ze bracht zeven studioalbums uit plus een compilatie, met wereldwijde verkoopcijfers van meer dan 25 miljoen exemplaren.
Haar debuutalbum behoort tot de bestverkochte releases van de 21e eeuw. Boyle ontving twee nominaties voor de Billboard Music Awards en twee Grammy-nominaties.
Het inspirerende verhaal leidde in 2012 tot vroege ontwikkeling van een biopic, maar het project ging uiteindelijk niet door.
De Ted Lasso-schrijvers gebruiken het moment om te benadrukken hoe zelfs personages die thuis zijn in de popcultuur onverwachte blinde vlekken kunnen hebben, waardoor de serie Boyle's blijvende aantrekkingskracht viert jaren na haar doorbraak.