Ted Lasso seizoen 4-finale brengt emotionele afsluiting en grote veranderingen voor AFC Richmond

De aflevering 'Being Alive' sluit de verhaallijn van het vrouwenteam af met de begrafenis van een kroegbaas, een verrassende strijd om het eigendom en levensveranderende beslissingen voor sleutelpersonages.

Het vierde seizoen van Ted Lasso sluit af met de aflevering 'Being Alive', waarbij de focus verschuift naar de Lady Greyhounds en een mix van verdriet, onthullingen en vooruitgang voor de club wordt geboden.

Begrafenis van Mae Green brengt de gemeenschap samen in de Crown & Anchor

Het verhaal begint bij een besloten receptie in de kroeg Crown & Anchor na het overlijden van de langjarige eigenaresse Mae Green. Stamgasten uit de vroege seizoenen van de serie verzamelen zich samen met nieuwere personages om haar te herdenken. Ted Lasso, zijn ex-vrouw Michelle, zoon Henry en coach Beard zijn aanwezig, net als de speelsters van de Lady Greyhounds. De gesprekken gaan over Beards opvallende uiterlijke veranderingen en een eigenaardige traditie met Guinness.

Keeley, die in de vorige aflevering ontdekte dat ze zwanger is, rent naar het toilet omdat ze zich niet goed voelt. Roy maakt zich zorgen over het brengen van nieuw leven in de wereld vlak na Mae's overlijden. Later krijgt Roy een telefoontje van zijn agent met het aanbod om hoofdcoach te worden bij Chelsea, wat opnieuw een sprint naar het toilet veroorzaakt.

Henry confronteert de familiegeschiedenis terwijl het team zich voorbereidt op de laatste wedstrijd

Henry deelt een teder moment met Ted buiten de kroeg, waarbij hij zijn verdriet uit over het verlies van Mae's hulp bij huiswerk en vraagt naar het overlijden van zijn grootvader. Ted bevestigt het verhaal dat hij al jaren vertelt, hoewel trouwe kijkers weten dat de volledige waarheid zelfmoord betreft, een detail dat later tussen Ted en Beard wordt besproken.

Voor de laatste wedstrijd van het seizoen van de Lady Greyhounds hoort het team dat Lizzie's co-ouder mogelijk niet komt opdagen voor de kinderopvang. Nate arriveert om de coaches te begroeten en vertelt dat hij nu de Poolse nationale ploeg coacht. De Diamond Dogs komen bijeen om Roy te adviseren over zijn angsten rond het vaderschap, waarbij Alice hem met scherpe wijsheid aanspoort om niet weg te lopen als hij zich onbekwaam voelt.

Aandeelhoudersvergadering onthult machtsstrijd om AFC Richmond

Rebecca en Higgins worden ontboden naar een aandeelhoudersvergadering die al snel chaotisch wordt. Zelda Southport geeft toe dat ze de meeste aandelen heeft opgekocht met het plan om een Premier League-mannenploeg te bezitten. Mae's aandelen blijken echter doorslaggevend vanuit het graf. Via een reeks manoeuvres met HR, voormalige cliëntrelaties en de drie stamgasten van de kroeg herwint Rebecca de meerderheidscontrole met 51 procent.

Roy vertelt Rebecca over zijn aanbod van Chelsea. Hun gesprek begint met plagerijen maar eindigt in een warme omhelzing, waarbij Rebecca de toekomstige titel 'Auntie Supreme' verdient van Roy en Keeley's kind.

Ted bereidt zich voor om plaats te maken terwijl Alice het roer overneemt

Ted vraagt Rebecca om een privéwoord over de nu openstaande managerpositie. In een rustig moment doet Rebecca Matthijs een huwelijksaanzoek nadat ze heeft nagedacht over Teds biscuits. Hij accepteert. De aflevering sluit af met een voice-over van Mae terwijl het team verdergaat. Alice krijgt een fluitje als afscheidscadeau van Ted, wat haar promotie tot hoofdcoach van het vrouwenteam markeert, terwijl Ted en een pas geschoren Beard als assistenten fungeren. Een aftelling begint voor het volgende seizoen.

Tags bij dit artikel