Star Trek: Strange New Worlds seizoen 4 aflevering 3 brengt onbedoelde ode aan Bonnie Tyler

Grappige capriolen van de bemanning op een resortplaneet leiden tot een karaoke-uitvoering in het Klingon van de hit van de overleden zangeres.

De nieuwste aflevering van Star Trek: Strange New Worlds seizoen 4, aflevering 3 met de titel "Human Best Friend", stuurt de bemanning van de USS Enterprise op zoek naar rust en ontspanning op een afgelegen resortplaneet. De planeet Seznar Grand heeft een bijzondere atmosfeer die effecten veroorzaakt die op dronkenschap lijken en de trip verandert in een reeks komische misverstanden.

Intoxicated capriolen onder de bemanning

De meeste teamleden ervaren de atmosfeer alsof ze cocktails hebben gedronken, terwijl anderen euforisch lijken alsof ze cannabis hebben gebruikt. Spock behoudt zijn typische Vulcan-reserve, ook als hij visioenen heeft van James Kirk. Ortegas en Scotty proberen tevergeefs te achterhalen waar hun shuttle is achtergebleven te midden van de desoriënterende omstandigheden.

Andere bemanningsleden dragen bij aan de luchtige chaos. Uhura geeft enthousiast commentaar op persoonlijke spirituele paden. Dr. M'Benga probeert barkeeper te zijn met wisselend succes en laat regelmatig flessen vallen. Commander Chin-Riley, gespeeld door Rebecca Romijn, omarmt de feeststemming door een kleurrijke verenboa te dragen en een uitgebreid karaoke-optreden te starten.

Klingon-uitvoering als tijdige ode aan Bonnie Tyler

Chin-Riley's optreden omvat een versie van Bonnie Tyler's "Total Eclipse of the Heart" volledig in de Klingon-taal. De productie van de aflevering was al afgerond voor Tyler's overlijden op 8 juli 2026, waardoor de scène nu een onbedoelde erkenning is van het bekendste nummer van de Welshe zangeres.

Bonnie Tyler's carrière en signature hit

Tyler brak door met de release van "Total Eclipse of the Heart" in 1983, geschreven en geproduceerd door Jim Steinman. Het nummer vormde de basis van het platina album "Faster Than the Speed of Night" en toonde haar krachtige vocale bereik over de volledige lengte. Ze bleef muziek uitbrengen tot 2021, met als laatste project "The Best is Yet to Come". Tyler overleed op 75-jarige leeftijd aan complicaties na een operatie.

Star Trek-universum suggereert de levensduur van het nummer

Het horen van hedendaagse muziek binnen de Star Trek: Strange New Worlds-tijdlijn roept vragen op over licenties en culturele bewaring in een toekomst zonder schaarste. De Klingon-bewerking impliceert dat Tyler's hit eeuwen heeft standgehouden en nieuwe fans heeft gevonden op de Klingon-thuiswereld. De scène benadrukt de blijvende aantrekkingskracht van het nummer als karaoke-klassieker die plausibel tot in de 23e eeuw en daarna kan voortleven.

Tags bij dit artikel