De recent uitgebrachte action-rpg The Adventures of Elliot: The Millennium Tales heeft de frustratie van spelers over het metgezelpersonage aangepakt met een nieuwe patch. Uitgegeven door Square Enix, bevat het spel een held met een zwaard op een mythische queeste, vergezeld door een gloeiende vlinder genaamd Faei.
Recensenten trokken al snel parallellen met The Legend of Zelda: Ocarina of Time en de beruchte opdringerige fee Navi. Een Steam-recensie beschreef Faei als vergelijkbaar met Navi, behalve dan dat er ongeveer tien seconden overdreven anime-achtige interjecties aan te pas komen. Dezelfde recensie wees op de beperkte set van drie tot vier zwaardzwaaigeluiden en springgeluiden van Elliot, wat resulteert in een algeheel repetitieve audio-ervaring.
De ontwikkelaars reageerden met een update waarmee spelers Faei volledig kunnen uitschakelen. Eerdere opties verminderden alleen de frequentie van haar zinnen, maar zelfs de laagste stand activeerde nog steeds stemprompts bij meerdere acties. De nieuwe schakelaar geeft gebruikers volledige controle over het al dan niet horen van haar input.
Denk aan Navi uit Ocarina of Time, behalve dat het ongeveer tien seconden overdreven anime-meisjesinterjecties zijn.
Een vergelijkbare optie is nooit verschenen in The Legend of Zelda: Ocarina of Time. De ontwikkelaar van de klassieker heeft de originele ontwerpkeuzes gehandhaafd door decennia van heruitgaven heen, waardoor spelers geen manier hebben om de vasthoudende fee te dempen.