Kijkers die alle acht afleveringen van Spider-Noir hebben gezien, hebben waarschijnlijk Nicolas Cage opgemerkt die Humphrey Bogart nabootst als privédetective Ben Reilly, de voormalige held die The Spider werd genoemd. De imitatie verschuift onvoorspelbaar, soms klinkt het meer als Cage of verschuift het naar James Cagney. In één scène is te zien hoe Reilly in een bioscoop regels uit de film Great Guy uit 1936 reciteert naast het personage van Cagney.

Creator deelt hoe filmfragmenten de performance vormden

Seriesschepper en co-showrunner Oren Uziel vertelde dat het team Reilly meerdere films liet kijken voordat ze kozen voor Great Guy. De keuze viel op fragmenten die goed werkten voor nabootsing. Uziel noemde de specifieke regels en Cage's uitvoering, inclusief een sissend geluid op 'Red hot', ideaal voor de scène.

Achtergrond koppelt accentwisselingen aan Reilly's transformatie

De serie onthult laat in het seizoen dat Reilly spinnenkenmerken kreeg van een man-spider-hybride die in Duitse experimenten uit de Eerste Wereldoorlog is gemaakt. Hij vertelt kijkers dat hij bioscopen bezocht om acteurs te bestuderen en menselijk gedrag opnieuw te leren nadat hij meer spin dan mens was geworden.

Accentkeuze krijgt kritiek omdat het de immersie breekt

Hoewel de serie een verklaring biedt, blijken de constante verschuivingen tussen stemmen voor sommige kijkers afleidend. Echte mensen wisselen niet van accent van scène tot scène, en zelfs in de gestileerde wereld van de serie maken de veranderingen Reilly's poging tot menselijkheid onovertuigend. De onthulling komt na vier afleveringen met onverklaarde stemwisselingen, waardoor kijkers zich losgekoppeld voelen van het personage.

Cage blijft over het algemeen een sterke match voor de rol, maar de aanpak lijkt overdacht. Een eerdere verklaring had kijkers sneller kunnen laten meeleven, maar de verlate onthulling hield velen op afstand van de beoogde emotionele kern.