Sleeper hit Dear You van 2 miljoen dollar uit China bereikt Noord-Amerikaanse bioscopen

Het Teochew-talige familiedrama van Lan Hongchun opent op 4 september na bijna 300 miljoen dollar in China

Een bescheiden productie opgenomen in een regionaal Chinees dialect met vooral niet-professionele acteurs is uitgegroeid tot een van de grootste kassuccessen van het jaar in China. Dear You, geregisseerd en mede geschreven door Lan Hongchun, bereikt op 4 september geselecteerde Noord-Amerikaanse bioscopen via Well Go USA.

Dear You stijgt van bescheiden opening naar dominante run

De film verscheen op 30 april in China met minimale promotie en startte met slechts 550.000 dollar aan de kassa tijdens de meivakantie. Sterke mond-tot-mondreclame van het publiek stuwde de film tegen 10 mei naar de eerste plaats. Hij hield die positie meer dan twintig dagen achtereen vast en overtrof daarmee releases met meer aandacht, waaronder lokale thrillers en grote studiofilms met veel grotere marketingbudgetten.

De film bracht uiteindelijk bijna 300 miljoen dollar op in China en eindigde daarmee als derde onder alle binnenlandse releases van het jaar, achter slechts twee andere grote hits. De publieksbeoordeling op het recensieplatform Douban bereikte 9,3, het hoogste cijfer voor een Chinese film in meer dan tien jaar.

Verhaal draait om familiegeheimen en generositeit over generaties heen

Het verhaal speelt zich af in de Chaoshan-regio in de oostelijke provincie Guangdong en wordt verteld in het Teochew, de taal van lokale gemeenschappen die in de 19e en 20e eeuw veel migranten naar het buitenland stuurden. De plot volgt een kleinzoon die onder schulden gebukt gaat en naar Thailand reist in de hoop zijn rijke grootvader te vinden die tijdens de oorlog verdween. In plaats daarvan ontdekt hij dat de man al lang is overleden en dat tientallen jaren brieven en financiële steun eigenlijk van een vriendelijke vreemdeling kwamen.

Regisseur Lan Hongchun sprak drie jaar lang met meer dan 120 oudere bewoners en migranten uit de regio. Veel van het verhaal is rechtstreeks gebaseerd op die echte verhalen. De hoofdrol is voor Li Sitong, een 22-jarige afgestudeerde in finance die haar acteerdebuut maakt. De bijrollen worden gespeeld door Wang Yantong, Wu Shaoqing, Zheng Runqi en Wang Xiaohui.

Well Go USA brengt de film naar Noord-Amerikaans publiek

De gespecialiseerde distributeur Well Go USA verwierf de rechten voor de VS en Canada. President en CEO Doris Pfardrescher benadrukte de universele aantrekkingskracht van het verhaal. De film was al vertoond op het New York Asian Film Festival in juli.

Lan Hongchun heeft een diep ontroerend verhaal gemaakt over familie, opoffering en de blijvende kracht van menselijke vriendelijkheid dat over culturen heen resoneert. We weten dat het publiek zal worden gegrepen door de emotionele eerlijkheid en de onvergetelijke prestaties.

— Doris Pfardrescher, President en CEO, Well Go USA Entertainment, Statement on the U.S. release

Trailer introduceert het publiek aan het emotionele drama

Well Go USA bracht de eerste officiële Amerikaanse trailer van de film uit, waarmee Amerikaanse kijkers alvast een blik kunnen werpen op de hartverwarmende prestaties en de regionale setting die het Chinese publiek hebben weten te boeien.

De producers van het project zijn Luo Zhanhong, Xie Ying, Zheng Xuanxuan en Lin Guoming. Lan werkte samen met Leng Yang en Zheng Xuanxuan aan het scenario.

Tags bij dit artikel