- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De ervaren jurylid trekt zich terug terwijl het programma gastvervangers regelt vanwege aanhoudende klachten na eerdere e-bike-ongevallen

Simon Cowell trekt zich enkele weken terug van de jurytafel van America's Got Talent terwijl hij een medische ingreep ondergaat voor aanhoudende rugklachten.

Procedure gekoppeld aan langdurige rugproblemen

De ingreep is routine en komt voort uit chronische rugklachten in plaats van een nieuwe of ernstige aandoening. De productie regelt al gastjurylid om zijn afwezigheid op te vangen.

Cowell kampt met rugpijn sinds een ernstig ongeluk met een elektrische fiets in 2020. Een later incident in 2022 resulteerde in een gebroken arm na een nieuwe val.

Cowell herinnert zich het ongeluk van 2020

In een interview zes maanden na het eerste ongeluk beschreef Cowell het moment waarop hij de ernst van zijn verwondingen besefte. "Het had veel erger kunnen zijn. Toen ik de röntgenfoto zag, had ik bijna mijn ruggengraat verbrijzeld, zodat ik letterlijk niet meer had kunnen lopen," zei hij.

Je mag niet opstaan, maar ik zorgde dat ik naar mijn slaapkamer werd gedragen, die aan het eind van het huis ligt, en daar lig ik en zak ik weg. Het was gewoon surrealistisch.

Opkomst en tv-imperium

Cowell verwierf in 2001 bekendheid als jurylid bij Britain's Pop Idol, waar zijn scherpe en vaak humoristische kritieken zijn handelsmerk werden. Amerikaanse kijkers leerden hem het jaar daarop kennen als een van de oorspronkelijke juryleden van American Idol naast Paula Abdul en Randy Jackson.

Daarna creëerde hij The X Factor en breidde hij het Got Talent-format wereldwijd uit. Zijn werk heeft bijgedragen aan de doorbraak van groepen als One Direction, Fifth Harmony en Il Divo.