Scenarioschrijver Kenneth Giavara heeft een rechtszaak wegens auteursrechtenschending aangespannen tegen Illumination Entertainment en Mike White, de schrijver van de animatiefilm Migration. De klacht, ingediend bij de federale rechtbank in Californië, stelt dat de vogelfamilie-avontuur van de studio substantiële elementen overneemt uit Giavara's eerdere scenario.
Beide verhalen draaien om een vogelfamilie in New England die voor de keuze staat om thuis te blijven of zuidwaarts te trekken voor warmer weer. In beide gevallen sluit de aarzelende vader zich uiteindelijk aan bij de reis. De groepen vertrekken vanuit Central Park in New York en de verhalen verkennen thema's van onafhankelijkheid en persoonlijke groei door de migratie-ervaring.
Giavara wijst op overeenkomende personagedetails: de hoofdrolspeler heet Mac in zijn script en Mack in de film. Een oudere mentorfiguur in beide werken moedigt de jongere vogels aan om vrijheid en nieuwe perspectieven te omarmen. De rechtszaak betoogt dat deze gedeelde sequenties, personagebogen en thematische elementen verder gaan dan generieke tropes.
Giavara's script South for the Winter won de eerste prijs in de animatiecategorie van de Fresh Voices Screenplay Competition in 2011. Zijn advocaat verspreidde het materiaal daarna jarenlang onder studio's, producenten en agenten in Hollywood.
Het is meer dan slechts een mogelijkheid dat White, de vermeende schrijver van het scenario voor Migration, het auteursrechtelijk beschermde werk South for the Winter heeft ontdekt en misbruikt, en/of het heeft doorgegeven aan de gedaagden, die vervolgens elementen uit die werken hebben verwerkt zonder toestemming of machtiging.
Migration heeft wereldwijd meer dan 300 miljoen dollar opgebracht tegen een geschat productiebudget van 72 miljoen dollar. De stemmencast omvat Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Danny DeVito, Keegan-Michael Key en Awkwafina.
Auteursrechtzaken van dit type ondervinden aanzienlijke obstakels. Bescherming geldt alleen voor specifieke expressie, niet voor algemene ideeën of veelgebruikte verhaaltechnieken. Recente jurybeslissingen in geschillen over andere projecten hebben soortgelijke inbreukclaims afgewezen.