- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - PS3 nieuws
    - Xbox One nieuws
    - Xbox 360 nieuws
- Hardware nieuws

De dialectfilm komt op 6 augustus naar Thailand nadat hij 275 miljoen dollar heeft opgebracht in China.

Sahamongkol Film Co heeft de Thaise distributierechten verworven voor het Chinese familiedrama Dear You, geproduceerd door Damai Entertainment. De film staat gepland voor een lokale bioscooprelease op 6 augustus.

Onverwacht kassucces in China

De film heeft opmerkelijke commerciële resultaten geboekt in China. Hij heeft 275 miljoen dollar opgebracht, omgerekend RMB 1,86 miljard, ruim boven de verwachtingen voor een bescheiden drama zonder grote sterren.

Geregisseerd in zeldzaam dialect met emotionele diepgang

Lan Hongchun regisseerde het project, dat opvalt door het gebruik van het Chaoshan- of Teochew-dialect in plaats van standaardmandarijn. Het verhaal volgt een kleinzoon die naar Thailand reist om zijn grootvader te zoeken. Zijn grootmoeder wacht al decennia op een hereniging, om erachter te komen dat de man die geld en brieven stuurt niet haar echtgenoot is.

Sahamongkol benadrukt kracht van het verhaal

Sahamongkol benadrukte in de aankondiging de aantrekkingskracht van de film. Het bedrijf merkte op dat de kracht ligt in eenvoudig, mooi en oprecht vertellen in plaats van grootschalige productie of sterrencast.

Het bijzondere aan Dear You is niet de grootschalige productie of de verzameling supersterren, maar de kracht van het eenvoudige, mooie en oprechte verhaal.

De distributeur beschreef het verhaal verder als een zoektocht naar herinneringen, wortels en intergenerationele banden. Het put uit de Teochew-Chinese cultuur en de ervaringen van overzeese Chinese gemeenschappen, met thema’s als heimwee en blijvende liefde.

Internationale uitrol en debat in Singapore

De film is al uitgebracht in Hongkong, Macau, Singapore, Maleisië en Brunei. De release in Singapore leidde tot discussie over overheidsregels die Chinese films verplichten in het Mandarijn te vertonen in plaats van in het originele dialect. Trinity CineAsia verzorgt de distributie in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Frankrijk, terwijl CMC Pictures de rechten beheert voor Noord-Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland.