Richard Gere wees de rol van Bosko, de Londense stationschef van de CIA in de Paramount+-serie The Agency, aanvankelijk af. Pas na uitgebreide gesprekken en scenarioherzieningen stemde de acteur in met de rol in dit spionagedrama.
De serie volgt een undercoveragent die moeite heeft om zich aan te passen aan het normale leven en heeft Michael Fassbender in de hoofdrol. Het verhaal is een bewerking van de Franse serie Le Bureau des Légendes. Jeffrey Wright en Jodie Turner-Smith completeren de cast. Gere vertelde interviewers dat hij weinig zag in het toevoegen van persoonlijke geschiedenis aan Bosko.
Volgens hem moeten kijkers het personage begrijpen via directe interacties, zonder expositie over familie of eerdere gebeurtenissen. Deze aanpak hield Bosko stevig verankerd in zijn kantooromgeving en voorkwam dat hij een stereotiep figuur werd.
Gere beschreef vroege Zoom-sessies met showrunners Jez Butterworth en John-Henry Butterworth, waarin hij aangaf dat het originele script te generiek aanvoelde. De schrijvers reageerden snel op zijn suggesties en verfijnden zowel grote als kleine details tot de rol onderscheidend en boeiend werd.
De Franse versie toonde een minder dominante persoonlijkheid, maar hij zag geen reden om die exact na te bootsen. De Amerikaanse bewerking gaf hem de ruimte om een sterkere autoriteitsfiguur neer te zetten, passend bij de omvang van Amerikaanse inlichtingenoperaties.
Op de Londense filmset trof Gere een strak en ruim kantoor aan, veel indrukwekkender dan hij zich had voorgesteld. Het productieontwerp benadrukte de enorme middelen en reikwijdte van een belangrijk CIA-station dat operaties leidt in voormalige Sovjetstaten, het Midden-Oosten en delen van Afrika.
Putend uit decennia aan persoonlijke ontmoetingen met inlichtingendiensten benadrukte Gere het contrast tussen hun alledaagse menselijke eigenschappen en de wereld van hoge inzet waarin ze opereren. Politieke verschuivingen aan de top veranderen niets aan de aanhoudende onderstroom van mondiale spionage, aldus Gere.
Vroeg in de opnames richtte Gere zich tot de cast en crew om de positie van het personage te verduidelijken. Hij benadrukte dat Bosko respect afdwingt zodra hij een ruimte binnenkomt, een dynamiek die in de hiërarchie van het verhaal is ingebouwd en niet door de acteur zelf hoefde te worden geëist.
Wanneer ik de kamer binnenkom, ben ik de baas. Dat eis ik niet — Richard Gere eist dat niet — maar wanneer Bosko de kamer binnenkomt, is hij de baas en moet iedereen dat erkennen.
Gere voegde eraan toe dat het publiek in een eventueel tweede seizoen geen uitgebreid achtergrondverhaal over Bosko moet verwachten. De aanwezigheid van het personage blijft bepaald door zijn huidige handelingen en de directe omgeving van het inlichtingenkantoor.