Het klassieke Nederlandse kinderprogramma De Fabeltjeskrant keert terug op de schermen via een uitgebreide restauratie van de originele afleveringen en de ontwikkeling van een nieuwe cgi-serie. Het project wil de geliefde verhalen opnieuw introduceren bij zowel trouwe fans als nieuwe jonge kijkers wereldwijd.
Producenten zijn van plan de gerestaureerde afleveringen uit te brengen op het officiële De Fabeltjeskrant-youtube-kanaal. De nieuwe geanimeerde versie wordt in oktober op de mipcom-markt in Cannes aan internationale kopers gepresenteerd.
Robin de Levita Productions leidt het initiatief in samenwerking met het Netherlands Institute for Sound & Vision, Monks en JVDB Studios. Het team werkt met bewaarde 16mm-filmelementen die meer dan vijftig jaar hebben overleefd.
De inspanning weerspiegelt de groeiende vraag onder streamers en digitale platforms naar gevestigd familie-intellectueel eigendom met brede herkenning over generaties heen. Gerestaureerde afleveringen bedienen kijkers die zich de originele reeks herinneren, terwijl de nieuwe productie de personages introduceert bij kinderen die ze voor het eerst tegenkomen.
Gemaakt door Leen Valkenier werd De Fabeltjeskrant in 1968 voor het eerst uitgezonden. De stop-motion-poppenserie draaide om het Grote Dierenbos, waar antropomorfe dieren leefden en een uil genaamd Meneer de Uil dagelijks krantenkoppen bracht. De show gebruikte humor om thema's als vriendschap, gemeenschap, nieuwsgierigheid en respect te verkennen.
De serie liep meer dan 1.600 afleveringen en werd een cultureel ijkpunt in het Netherlands en Belgium. Het programma werd later in 40 landen verkocht.
Dankzij het buitengewone werk van het Netherlands Institute for Sound & Vision hebben deze originele films meer dan een halve eeuw overleefd. Samen met onze partners kunnen we ze eindelijk met de zorg en precisie die ze verdienen restaureren en delen met publiek over de hele wereld. De wereld is sinds 1968 enorm veranderd, maar mensen niet. De verhalen van het Grote Dierenbos zijn misschien wel relevanter dan ooit.
De komende cgi-incarnatie zal het uiterlijk van het Grote Dierenbos en zijn bewoners updaten terwijl de kernwaarden van het originele programma behouden blijven. Monks werkt samen met Robin de Levita Productions aan de nieuwe versie met behulp van hedendaagse animatietools.
JVDB Studios is ook betrokken en richt zich op hoe geavanceerde productietechnieken het bereik van het eigendom kunnen vergroten.
Grote entertainmentmerken zijn tijdloos. Samen combineren we erfgoed, creativiteit en geavanceerde technologie om een nieuwe internationale toekomst voor dit bijzondere merk op te bouwen.
Technologie moet helpen om geweldige verhalen bij meer mensen te brengen. Door ai, digitale productie en wereldwijde distributie te combineren, kunnen we een van europa's meest iconische kinderseries introduceren bij nieuwe generaties over de hele wereld.
De nieuwe cgi-serie wordt in oktober tijdens mipcom aan kopers gepresenteerd en markeert het volgende hoofdstuk voor een eigendom dat al een blijvende indruk heeft achtergelaten op de europese kinder-televisie.