Prime Video's Reacher is terug met seizoen 4 en een bewerking van Lee Childs roman Gone Tomorrow uit 2009. Het seizoen actualiseert het verhaal voor hedendaagse kijkers en erkent het meest opvallende element uit het boek met een korte maar bewuste verwijzing.
Gone Tomorrow onderscheidt zich onder de Jack Reacher-boeken door de setting na 9/11 en de vertelling in de eerste persoon. Een groot deel van het plot speelt zich af in New York, waar Reacher zijn militaire ervaring gebruikt om mogelijke dreigingen in de metro te herkennen. De roman onderzoekt ook de uitgebreide overheidsbevoegdheden na de aanslagen van 11 september. De grootste verrassing is dat Osama bin Laden indirect achter het centrale conflict staat.
De serie heeft de Al Qaida-connectie volledig verwijderd. In het boek blijken de personages Lila en Svetlana Hoth operatieven te zijn die op zoek zijn naar een foto van Bin Laden met een voormalige Delta Force-soldaat die later congreslid werd. In seizoen 4, aflevering 4, worden Lila en Amisha Hoth daarentegen gepresenteerd als Indonesische moordenaars zonder banden met die organisatie.
De serie hernoemt het congreslid tot John Sampson, gespeeld door Marc Blucas. Zijn achtergrond verandert van tijd bij Al Qaida naar het trainen van een Indonesische generaal genaamd Putra. Nadat Reacher hoort van de latere wreedheden van de generaal, spreekt Jack Reacher de volgende woorden: "Saddam Hoessein, Noriega, we waren zelfs bevriend met Bin Laden toen hij tegen de Russen vocht. Het zou niet de eerste keer zijn dat Amerika wordt verraden."
Deze wijziging maakt het mogelijk de antagonist direct te tonen in plaats van via oude foto's. Acteur Rodger Edralin speelt generaal Putra, wat de mogelijkheid van een directe confrontatie opent. De nieuwe structuur vermijdt ook vragen uit de roman over waarom bepaalde personages de foto zo agressief nastreefden.
Alan Ritchson heeft het vierde seizoen omschreven als het bloedigste tot nu toe. Met de aangepaste schurken richt het verhaal zich op persoonlijke verraad en gewelddadige gevolgen die verbonden zijn aan eerdere militaire beslissingen. De bewerking behoudt de kern van de boeken en maakt het materiaal actueel voor het publiek van 2026.