Rayo Vallecano zag zijn aspiraties voor de Conference League op de meest onverwachte en pijnlijke manier in rook opgaan. In de 51e minuut van de wedstrijd overtrof een verre uithaal van Wharton de verdediging en slaagde Batalla er niet in de bal te pakken. De doelman koos ervoor te clearen, maar de bal ketste onbedoeld af op de scheen van Mateta en veranderde het lot van de wedstrijd.
De bal kwam hard van ver en Batalla reageerde te laat. Bij de poging hem met de voet weg te werken, nam de rebound een onvoorspelbare baan en trof hij rechtstreeks de been van Mateta. De aanvaller kreeg de perfecte kans en de goal viel op het meest ongelegen moment voor de gestreepte formatie.
Tot dat moment had Rayo zijn kansen intact gehouden. Het team vocht met intensiteit en de Europese droom leek binnen handbereik. Toch maakte het ongeluk van een simpele clear het eindpunt van de tie.
De uitschakeling kwam op de manier die Rayo Vallecano het minst verdiende. Een toevallige rebound, zonder uitgewerkte actie of grove organisatiefout, was genoeg om de illusie van een hele aanhang te verbreken. De ploeg uit Madrid verliet het veld met het gevoel dat het voetbal hun inspanningen geen beloning had gegeven.
De spelers verlieten het veld wetende dat ze dicht bij iets historisch waren geweest. De goal in de 51e minuut markeerde de grens tussen hoop en de grootste teleurstelling.