Starz sloot zijn acht seizoenen durende run van Outlander af met Claire en Jamie die een laatste ambigu moment deelden dat velen deed afvragen wat hun lot zou zijn. De slotscène toonde het stel dat levenloos leek voordat ze hun ogen openden en opnieuw ademhaalden, wat een sprankje hoop bood aan fans die hun verhaal door de eeuwen heen volgden.

Post-creditscène verplaatst zich naar boekensignering in 1991

Wie na de aftiteling bleef zitten, ontdekte een extra scène geregisseerd door Caitriona Balfe. De scène opent in het begin van de jaren negentig in een drukke boekhandel waar een rij lezers wacht tot auteur Diana Gabaldon exemplaren van haar eerste roman, Outlander, signeert, die ze in juni 1991 uitbracht.

De camera beweegt door de ruimte en onthult bekende gezichten uit de productie, waaronder showrunner Matthew B. Roberts, executive producer Maril Davis en scenarist Toni Graphia. Iedereen anders in de rij of achter de balie is een crewlid dat de serie meer dan tien jaar lang heeft vormgegeven.

Crewleden krijgen gepersonaliseerde boektitels

Aandachtige kijkers zullen merken dat elk boek in de schappen en in de handen van de fans op het scherm een titel draagt die door een crewlid is geschreven op basis van hun rol in de productie. Het gebaar dient als een privé-dankjewel van het team dat de show twaalf jaar en acht seizoenen lang heeft opgebouwd.

Onder de titels bevinden zich “The Tall One Will Do” van Suzanne Smith, “Dinny Fash: Scottish Colloquialisms” van Carol Ann Crawford, “Looking at the Eyelines” van Luke Coulter en “It’s Too Shiny” van Scott Napier. Andere delen zijn onder meer “Get a Grip” van Jon McCormack en “TV & Film Budgeting for Diddies” van Patrick Conroy.

Roberts benadrukte het persoonlijke karakter van het eerbetoon. Elk gezicht in de boekhandel behoort toe aan iemand die vanaf dag één bij de productie betrokken was, en elke aangepaste boektitel weerspiegelt precies de taak die zij uitvoerden.

Afsluitende zin levert nog een knipoog naar de fans

De scène eindigt met scriptsupervisor Margaret Graham, die een fan speelt, die Gabaldon vraagt naar het journaal dat op de signeertafel ligt. Datzelfde journaal verscheen in de voorlaatste aflevering als het boek waarin Claire haar verhaal opschrijft. Gabaldon antwoordt met een simpele, veelbetekenende reactie die de hele serie samenbindt.