Kijkers van de HBO Max-serie The Pitt kennen Gerran Howell als dr. Dennis Whitaker, de vierdejaars geneeskundestudent die in seizoen 1 het hoge-stress ziekenhuisleven navigeert en in seizoen 2 een mentorrol op zich neemt. De Welshe performer heeft sinds zijn professionele debuut bijna twee decennia geleden een stabiele carrière opgebouwd in televisie en film.
Howell begon in 2006 met kleine rollen in de film Crusade in Jeans en de langlopende medische serie Casualty. Zijn doorbraak kwam met de horror-komedieserie Young Dracula, waarin hij de titelrol speelde van een 13-jarige vampiergraaf in alle 66 afleveringen over vijf seizoenen. De serie overlapte met zijn werk aan de sciencefictionserie The Sparticle Mystery, die draaide om kinderen die een crisis moeten oplossen nadat een deeltjesversneller alle volwassenen op aarde naar een parallelle dimensie had gestuurd.
Vervolgens kwamen er gestaag rollen. Howell speelde Jack in Emerald City, de door Tarsem Singh geregisseerde televisiebewerking van The Wizard of Oz. Het personage is een vroege versie van de figuur die later Jack Pumpkinhead wordt in de klassieke verhalen.
Howells meest zichtbare pre-Pitt-credit kwam in 2019 met een korte verschijning in Sam Mendes’ epische Eerste Wereldoorlog-film 1917. De film speelt zich af in wat lijkt op één doorlopende take en volgt twee Britse soldaten die door vijandig gebied racen om een cruciale waarschuwing af te leveren tijdens Operatie Alberich op 6 april 1917. Het verhaal belicht de chaos aan het westfront, waarbij het tweetal explosies, geweervuur en de grimmige nasleep van de strijd tegenkomt. 1917 kreeg tien Academy Award-nominaties, waaronder voor Beste Film en Beste Regisseur, terwijl cameraman Roger Deakins de Oscar won voor zijn werk; de film won ook voor geluidsmixing en visuele effecten.
Howell speelt Private Parry, een van de soldaten die de protagonisten tegenkomen tijdens hun urgente tocht. Hoewel kort, plaatst de scène hem in een van de technisch meest ambitieuze en kritisch geprezen producties van het jaar.
Datzelfde jaar stapte Howell over naar materiaal uit de Tweede Wereldoorlog en speelde Kid Samson in de televisieminiserie-bewerking van Catch-22. Het project werd gesterd en geregisseerd door George Clooney. Volgens The Pitt-hoofdrolspeler Noah Wyle leidde Clooney’s positieve indruk van Howells werk in Catch-22 direct tot de aanbeveling die hem zijn plek in de medische dramaserie van 2025 opleverde.