Star Wars-fans hebben een wisselvallig 2026 beleefd, waarbij de eerste bioscoopfilm in zeven jaar teleurstelde aan de kassa terwijl een nieuwe Disney+-serie goede kritieken kreeg en snel werd verlengd.
De grootste ontwikkeling deze week betreft de originele film uit 1977, nu officieel A New Hope getiteld, die zijn eerste Welsh nasynchronisatie krijgt. Het project is een historisch moment voor zowel de franchise als de Welshe cinema.
Verschillende prominente Welshe acteurs zijn gecast voor de hoofdrollen. Matthew Rhys spreekt Han Solo in, Rhys Ifans leent zijn stem aan Obi-Wan Kenobi, Aimee-Ffion Edwards vertolkt prinses Leia, Mark Lewis Jones spreekt Darth Vader in en Osian Morgan speelt Luke Skywalker. De nasynchronisatie is klaar voor release voor het einde van het jaar.
Deze inspanning biedt Welshe kijkers en sprekers wereldwijd de kans om het oorspronkelijke Star Wars-verhaal voor het eerst in hun eigen taal te beleven, met acteurs die een eigen regionale invulling geven aan rollen die lang verbonden waren met de originele Engelse vertolkingen.
The Mandalorian and Grogu, de eerste Star Wars-bioscoopfilm sinds 2019, heeft ondermaats gepresteerd en wordt gezien als de minst succesvolle film uit de reeks, lager dan zelfs Solo: A Star Wars Story. Aan de streamingkant scoorde Maul — Shadow Lord goed bij zowel critici als publiek op Disney+, waarna Disney een tweede seizoen bestelde, al is er nog geen releasedatum bekend.
Vooruitkijkend blijven Ahsoka seizoen 2 en de speelfilm Starfighter met Ryan Gosling de belangrijkste projecten voor 2027.
Rhys, al bekend bij een wereldwijd publiek door zijn Emmy-winnende rol in The Americans, speelt de hoofdrol en produceert de horrorcomedyserie Widow’s Bay uit 2026 op Apple TV. De serie kreeg een recordaantal van 19 Emmy-nominaties, waaronder voor Rhys’ spel en als Outstanding Comedy Series. Apple TV heeft de serie verlengd voor seizoen 2, waarbij showrunner Katie Dippold bevestigde dat het schrijven is begonnen en ongeveer twintig weken zal duren.