De oorsprong van 'Rafa no me jodas': de arbitrale controverse in La Romareda die 30 jaar geleden plaatsvond

Een identificatiefout en een legendarische uitspraak markeerden het Spaanse arbitrage op 29 september 1996.

Op 29 september 1996 was het stadion La Romareda getuige van een actie die de geschiedenis van het Spaanse arbitrage inging. Tijdens een wedstrijd waarbij Barcelona als bezoeker speelde, had een stilstaande balactie geen directe gevolgen, maar het echte incident vond plaats in het strafschopgebied.

De verdediger Couto raakte Aguado en Solana reageerde met een klap tegen het hoofd van de Portugese speler. Deze overdreef de val en belandde op de grond. De assistent Rafa Guerrero, die toen net begon op te vallen, riep de hoofdarbiter Mejuto González erbij om hem te informeren over wat er was gebeurd.

De beslissing van de assistent en de reactie van de hoofdarbiter

Guerrero was duidelijk in zijn beoordeling: strafschop en rode kaart. De televisie legde de reactie van Mejuto vast, die meteen hoofdrolspeler werd. Vóór het tijdperk van sociale media en hashtags vond de uitspraak al snel zijn weg naar het collectieve geheugen van het Spaanse voetbal.

De zin die de geschiedenis inging, was niet precies wat de arbiter zei. De opnames laten zien dat zijn woorden waren: "Venga, joder Rafa, me cago en mi madre, ¿expulsión de quién?". In de loop der tijd werd de uitdrukking vereenvoudigd tot het populaire "Rafanomejodas", hoewel de letterlijke versie anders was.

Het conflict over de identificatie van de uitgesloten speler

Guerrero hield vast aan zijn interpretatie van de actie en verklaarde de overtreding duidelijk te hebben gezien terwijl de bal in het spel was. Na drie gesprekken tussen beiden wees Mejuto uiteindelijk de strafschop toe. Het probleem ontstond echter met de kaart: Aguado, door de assistent als nummer 6 aangewezen, werd uitgesloten, terwijl de juiste beslissing Solana had moeten treffen.

Tags bij dit artikel