VOORPAGINA
ALLE SITES
INLOGGEN
REGISTREREN
SUGGESTIES
FORUM
NL sectie's:
- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws
Gepubliceerd op 11-08-2026 , 18:13

Oorlog verandert queer liefdesverhaal in 'I Rarely Wake Up Dreaming' op Locarno Film Festival

Oekraïense schrijfster Anna Melikova en regisseur Isabelle Stever bespreken hoe de Russische invasie hun scenario over transitie en verbintenis veranderde.

en arriveerden op het met een film die sinds het begin ingrijpend is veranderd. Hun nieuwe project, , begon als een verhaal over vrienden en hun liefde, met elementen uit de eigen ervaringen van het stel. De Russische grootschalige invasie van Oekraïne in 2022 dwong de vertelling om de realiteit van de oorlog op te nemen.

Een scenario getransformeerd door conflict

Melikova zag oorspronkelijk een verhaal voor zich over hoe transitie een relatie beïnvloedt. Het script, dat een Berlinale Kompagnon Fellowship won, veranderde toen de oorlog het dagelijks leven onderbrak. De hoofdpersonages Oleh en Olya vieren dat Oleh op oudejaarsavond zijn vernieuwde paspoort krijgt. Olya stelt kort daarna een huwelijk voor. Hun plannen vallen uiteen als de Russische aanvallen beginnen, waardoor het stel een uitweg moet bedenken die hun band op de proef stelt.

De filmmakers hadden beperkt filmen in Oekraïne gepland en de meeste scènes in Duitsland willen opnemen. Toen ze in Kyiv waren voor de casting, besloten ze meer daar te filmen voor meer authenticiteit. Deze keuze verlengde de productie tot in actieve conflictzones.

Non-professionele acteurs voor authenticiteit

Stever en Melikova zochten performers die pasten bij de visie van gelijkenis tussen de hoofdrollen. Melikova ontdekte via contacten bij een jury van een festival in Kyiv in 2026. Ze zag terwijl ze op Instagram scrolde. Beide acteurs brachten frisse perspectieven als non-professionals, met Bright als transgender man en Myronyshena als journalist.

Stever merkte op dat het respect dat de acteurs elkaar toonden een veilige ruimte creëerde waardoor de film actueel aanvoelde in plaats van tijdloos. Hun vergelijkbare uiterlijk, inclusief korte kapsels en lichte ogen, versterkte de beoogde visuele symmetrie van de regisseur.

Filmen te midden van luchtalarm en veiligheidsrisico's

De productie ondervond voortdurende veiligheidsuitdagingen aan het front. Het team beschermde de cast tegen onnodige druk terwijl de camera bleef draaien ondanks drone-activiteit in de buurt. In één geval dwongen dronegeluiden de crew halverwege een scène naar binnen te gaan. Melikova en Stever benadrukten de noodzaak om focus te houden en te rusten ondanks de aanhoudende alarmen.

You cannot be afraid everyday for three months. You have to have energy for tomorrow. You have to work and sleep through the air alarms.

— Anna Melikova, Interview at Locarno Film Festival

Een einde dat vragen oproept

De film eindigt op een conventionele noot die contrasteert met de pleidooi voor alternatieve levens. Stever en Melikova presenteren dit als bewuste keuze, om kijkers na te laten denken over de gevolgen van het categoriseren van mensen en het verlies van ruimte voor individuele waardigheid in een verdeelde wereld.

Deel dit artikel
Laatste 10 artikelen:





 Persoonlijke sites:
Geen persoonlijke sites

Actueel Nieuws:

En verder...




Copyright © 2001-2026 - Headliner.nl - Content & Design: Splendense - cookie instellingen - privacy policy
Nieuws Headliner: Het laatste en meeste Nieuws verzameld!