Only Murders in the Building verhuist naar Londen voor seizoen zes

Showrunner John Hoffman legt uit hoe de internationale wending de Emmy-genomineerde comedy fris houdt en tegelijk de kern intact laat.

De Emmy-genomineerde comedy Only Murders in the Building gaat voor zijn zesde seizoen overzee, waarbij showrunner John Hoffman het true-crime-mysterie naar Londen stuurt. De verhuizing is een bewuste poging om de serie te verfrissen, terwijl het kernteam van Steve Martin, Martin Short en Selena Gomez een nieuwe zaak in het buitenland onderzoekt.

Grenzen verleggen om het mysterie levend te houden

Hoffman overwoog al langer om het verhaal buiten New York te laten spelen. Na vijf seizoenen in het Arconia-gebouw zag hij Londen als het juiste moment om nieuwe landschappen en situaties te introduceren. "Er is geen ontkomen aan het besef dat je een serie moet opfrissen. Hoeveel moorden kunnen er nou in één gebouw plaatsvinden?" merkte hij op.

De serie kreeg voor seizoen vijf vijf Emmy-nominaties, waaronder voor beste comedy-serie, waarmee de reeks die in 2021 begon wordt voortgezet. Hoffman benadrukte zijn betrokkenheid bij het project en zei dat hij doorgaat zolang de cast en de zender dat willen.

De New Yorkse essentie behouden in een nieuwe setting

Ondanks de verhuizing benadrukte Hoffman dat de show in toon en emotionele kern fundamenteel een New Yorkse productie blijft. Het creatieve team heeft gewerkt om de geest, humor en personagedynamiek die de serie kenmerken te behouden, ook al verplaatst de actie zich voor een heel seizoen.

"De geest van de show en het centrum ervan en de emotionele kern en hoe het voelt, voelt verrassend genoeg nog steeds als onze show", zei Hoffman. Hij voegde eraan toe dat Londen een uitstekend decor bleek dat het verhaal versterkt zonder de identiteit te verdunnen.

Sterrenkracht breidt uit met Brits talent

Seizoen zes verwelkomt verschillende Britse acteurs, waaronder David Tennant, Jodie Whittaker, Jim Broadbent, Martin Freeman en Olivia Colman. Hoffman prees de manier waarop gevestigde sterren opgaan in het ensemble en zo het materiaal verrijken en de productie energie geven.

Ik kijk hoe de show dieper, rijker, grappiger en gekker wordt en ik verbaas me erover, en dan zie ik hoe iedereen instapt en opgaat in een ensemble terwijl ze zelf de ster van hun eigen projecten waren.

— John Hoffman, Showrunner, Interview met The Hollywood Reporter

Eerdere gaststerren zoals Jane Lynch, Nathan Lane, Paul Rudd, Da’Vine Joy Randolph, Matthew Broderick en Meryl Streep hebben op vergelijkbare wijze bijgedragen aan het succes en de Emmy-erkenning van de serie.

Tags bij dit artikel