De oorlogskomedie-drama Once Upon a Time in the Middle East bleef het weekend van 21 tot en met 23 augustus aan de top van de Chinese box office. De film haalde RMB298,8 miljoen, ofwel 43,9 miljoen dollar, op in zijn tweede week.
Onder regie van Wen Muye en geproduceerd door Dirty Monkeys met Shen Teng, Jiang Qiming, Aarif Rahman en Omar Sherif in de hoofdrollen, heeft de film nu 232,2 miljoen dollar opgebracht in China sinds de release op 11 augustus. Het verhaal volgt een Chinese kok die naar het Midden-Oosten verhuist om familie schulden af te lossen via een restaurant dat een toevluchtsoord wordt te midden van regionaal conflict.
Het misdaaddrama V van Pearl River Film Group opende op de tweede plaats met 18,9 miljoen dollar over de drie dagen. Vroege vertoningen na de lancering op 19 augustus brachten het cumulatieve totaal op 30,7 miljoen dollar. Han Yan regisseerde het ensemble met Tony Ka Fai Leung, Zhu Yilong, Tan Jianci en Kara Wai. Het plot draait om een ambitieus persoon die groot succes boekt maar geconfronteerd wordt met dreigingen uit het verleden.
De epische film The Odyssey van Universal eindigde derde in zijn tweede weekend met 15,9 miljoen dollar, waarmee het totaal in China op 68,7 miljoen dollar komt.
De animatiefilm All Wishes Come True! van Pearl Studio zakte naar de vierde plaats in zijn zesde weekend na 9,8 miljoen dollar te hebben toegevoegd. Onder regie van Mu Zhengyang heeft de familiefilm nu 255,7 miljoen dollar opgebracht sinds de release op 18 juli.
De superheldenfilm Spider-Man: Brand New Day van Sony eindigde vijfde met 4,6 miljoen dollar in zijn vierde volledige weekend, waarmee de Chinese opbrengst op 219,9 miljoen dollar komt sinds de release op 29 juli.
Het Chinese vasteland genereerde 103,1 miljoen dollar aan totale box office in het weekend. Het jaar-tot-datumcijfer voor 2026 staat op 4 miljard dollar, een daling van 28,6 procent ten opzichte van dezelfde periode in 2025.