Once Upon a Time in the Middle East greep de eerste plaats in de Chinese box office voor het weekend van 14-16 augustus. De oorlogscomedy-drama van Dirty Monkeys haalde RMB477,9 miljoen, ofwel 70,3 miljoen dollar, over de drie dagen, volgens data van Artisan Gateway.
De film ging op 11 augustus in première en heeft nu een cumulatief totaal van 134,1 miljoen dollar in de markt behaald. Wen Muye regisseerde het project op basis van een script dat hij mede schreef met Lang Qunli en Wei Zhong. Shen Teng speelt een Chinese chef die naar het Midden-Oosten reist om een restaurant te openen en familie schulden af te lossen. Zijn floor manager, gespeeld door Jiang Qiming, helpt het bedrijf om te vormen tot een toevluchtsoord voor locals en kinderen te midden van oplopende conflicten. De bijrolbezetting omvat Aarif Rahman en Omar Sherif.
The Odyssey, de Universal-epos geregisseerd door Christopher Nolan, opende op de tweede plaats met 28,4 miljoen dollar voor het officiële driedaagse debuut. Vroege previews brachten het totaal op 35,9 miljoen dollar tot nu toe. De brede release op 20.000 schermen profiteerde van een prominente promotietour in Beijing en een grote Imax-aanwezigheid. De Imax-opbrengsten bereikten 19,3 miljoen dollar, goed voor het grootste openingsweekend van een Nolan-film in China op zowel Imax-omzet als indexeringscijfers.
All Wishes Come True! van Pearl Studio zakte naar de derde plaats in zijn vijfde weekend met 13,1 miljoen dollar. Onder regie van Mu Zhengyang heeft de geanimeerde fantasy 235,9 miljoen dollar opgebracht sinds de lancering op 18 juli. Het verhaal volgt acht gewone mensen die hun vindingrijkheid gebruiken om hemelse wezens te slim af te zijn en de titel van de Acht Onsterfelijken te claimen.
Spider-Man: Brand New Day van Sony belandde op de vierde plaats tijdens zijn derde volledige weekend met 9,9 miljoen dollar. De titel heeft nu 209 miljoen dollar opgebracht sinds het debuut op 29 juli en blijft de best verdienende Hollywood-release in China dit jaar.
Enlight Pictures' geanimeerde fantasyromance To Your Island hield de vijfde plaats, met 2,6 miljoen dollar extra in het tweede weekend voor een totaal van 15 miljoen dollar. Onder regie van Zhou Haoran en gebaseerd op de webroman van Fan Dawang volgt de film een jonge vrouw die een papieren kraanvogel volgt naar een afgelegen eiland en herenigd wordt met haar ex-vriend, die nu is veranderd in een konijn zonder herinneringen.
De totale Chinese box office voor het weekend bereikte 132,9 miljoen dollar. De opbrengst tot nu toe dit jaar staat op 3,79 miljard dollar, een daling van 30,4 procent vergeleken met dezelfde periode in 2025.