Netflix scoorde in 2017 een succes met Money Heist en de naschokken blijven het programmeringsschema beïnvloeden. Het Spaanse misdaaddrama groeide al snel uit tot een wereldwijd fenomeen, met de kenmerkende rode jumpsuits en Salvador Dalí-maskers die opdoken in protesten, incidenten in het echte leven en seizoenskostuums op verschillende continenten.
De originele reeks eindigde in 2021 na vijf seizoenen, maar Netflix zag nog onbenut potentieel in de geliefde personage Berlin. Pedro Alonso keerde in 2023 terug voor de standalone prequel Berlin, die zijn eerdere avonturen in Parijs volgde. Dat eerste seizoen behoorde tot de grootste internationale lanceringen van het platform, met honderden miljoenen kijkuren en noteringen in tientallen top-tien-lijsten.
De verlenging kwam snel en het vervolg verscheen wereldwijd op 15 mei 2026 onder de uitgebreide titel Berlin and the Lady with an Ermine. Vroege trackingdata van FlixPatrol plaatste het binnen drie dagen bovenaan de Netflix-ranglijsten wereldwijd.
De nieuwe aflevering verplaatst de actie naar Sevilla, waar Berlin een team samenstelt voor een gerichte overval op Leonardo da Vinci's Lady with an Ermine. Rijke aristocraten, de hertog en hertogin van Málaga, huren het team in omdat ze denken dat ze de touwtjes in handen hebben. Berlin heeft echter zijn eigen agenda om hen volledig te slim af te zijn.
De verschuiving van de rechttoe-rechtaan-heistmechanieken in seizoen 1 naar gelaagde dubbele spelletjes verhoogt de persoonlijke inzet. Berlin weigert instructies op te volgen en orchestreert in plaats daarvan gebeurtenissen om zijn vermeende werkgevers te ontmaskeren en te ondermijnen terwijl hij de klus afmaakt.
Een opvallende toevoeging is Candela, gespeeld door Inma Cuesta. De zakkenrolster kruist vroeg het pad van Berlin en integreert zich snel in het team, wat een van de meest geladen on-screenrelaties van het personage tot nu toe ontsteekt. Ondertussen evolueren bestaande koppels: Bruce en Kelia groeien uit tot een stabiele partnerrelatie, terwijl Cameron en Roi de nasleep van hun breuk verwerken.
Het enthousiasme van het publiek staat in contrast met meer gematigde kritische beoordelingen. Seizoen 1 scoorde 70 procent bij critici en 63 procent bij het publiek op Rotten Tomatoes. Collider-criticus Erick Massoto gaf een bijzonder harde 2 uit 10 en verweet de serie dat ze Berlins meedogenloze kant afzwakte.
Self-absorbed at best and a psychopath at the very worst (and we’ve seen his worst), Berlin would need a much more daring show to embrace his less-than-human tendencies and still be enjoyable and compelling. This series, however, takes the easier and ill-advised route of trying to humanize him to make the character more relatable.
Vroege reacties op seizoen 2 echoën vergelijkbare zorgen. Juan Pablo Russo van EscribiendoCine merkte op dat toegevoegde verhalen en personages het algehele narratief niet altijd versterken en soms alleen maar complexiteit toevoegen aan een al gespannen fundament.
Ondanks verdeelde meningen heeft Berlin and the Lady with an Ermine de nummer één-positie op Netflix wereldwijd veroverd. De snelle stijging onderstreept de aanhoudende kijkersinteresse in het Money Heist-universum en suggereert dat het prequel-formaat aanzienlijke commerciële levensvatbaarheid behoudt, ook zonder de kritische piek van de originele serie te evenaren.