Netflix blijft zijn aanbod van originele series uitbreiden met een mix van terugkerende franchises en gedurfde nieuwe adaptaties. Een van de hoogtepunten is het door de Duffer Brothers geproduceerde drama The Boroughs, dat op 29 mei arriveert en draait om gepensioneerden die vreemde gebeurtenissen in hun gemeenschap ontdekken die niemand anders zal geloven. Voor kijkers die op zoek zijn naar een donkerder, intenser misdaadverhaal, wendt het platform zich tot een Japanse klassieker die voor hedendaagse publieken opnieuw is verbeeld.

Human Vapor doet de film uit 1960 herleven met een volledig nieuw verhaal en internationaal talent

De aankomende thriller put inspiratie uit de Japanse film Human Vapor uit 1960, oorspronkelijk geregisseerd door Ishiro Honda. In het klassieke verhaal verleent een wetenschappelijk ongeluk een man de mogelijkheid om in gas te veranderen, waardoor hij bankovervallen pleegt om zijn geliefde te ondersteunen terwijl een vastberaden rechercheur hem op de hielen zit. De Netflix-versie biedt een losse adaptatie die een volledig nieuw verhaal creëert terwijl de kernpremise van een vormveranderende antiheld behouden blijft.

Yeon Sang-ho, bekend van Train to Busan en Hellhound, schreef de serie en fungeert als executive producer. Shinzo Katayama, regisseur van Gannibal en Siblings of the Cape, leidt het project. Nieuwkomer UTA neemt de hoofdrol op zich als het titelpersonage, samen met Shun Oguri als rechercheur Kenji Okamoto, Yu Aoi als journaliste Kyoko Kno, Yutaka Takenouchi, Suzu Hirose en Kento Hayashi.

Teasertrailer benadrukt gasaangedreven krachten en high-stakes actie

Een teasertrailer uitgebracht door Netflix toont UTA die transformeert van een in het nauw gedreven verdachte in een stikstofachtig gas dat door elke opening glipt. De beelden vestigen de groeiende obsessie van rechercheur Okamoto terwijl de dampfiguur ontsnapt aan gevangenneming. Getoonde krachten omvatten dodelijke aanvallen die doen denken aan The Boys, moeiteloze diefstal en andere misdaden die geen fysiek spoor achterlaten, wat een kat-en-muis-dynamiek opzet over de acht afleveringen.

De originele film uit 1960 oogstte zowel commercieel succes als kritische lof voor de mix van sciencefiction-spectakel en morele reflectie op de keuzes van de antiheld. De nieuwe serie actualiseert deze elementen met hedendaagse productietechnieken om spanning en visuele impact te verhogen.

Volledig seizoen wereldwijd op 2 juli

Alle acht afleveringen van Human Vapor worden wereldwijd beschikbaar om te streamen op donderdag 2 juli 2026, exclusief op Netflix. De release voegt een onderscheidende titel toe aan het zomerschema van het platform en zet Netflix' traditie voort van het adapteren van internationale genrefilms voor een wereldwijd publiek.