De live-actionadaptatie van Avatar: The Last Airbender op Netflix ontwikkelt zich verder in het tweede seizoen door duistere elementen uit de originele animatieserie directer aan te pakken. Seizoen 2, aflevering 4 getiteld "The Water Falls, the Stones Emerge" plaatst Uncle Iroh centraal in een verhaal dat hem confronteert met zijn verleden als generaal van de Vuurnatie.
Terwijl Iroh door de hoofdstad van het Aardkoninkrijk loopt, komt hij een menigte tegen die wordt aangevoerd door een vrouw die het Beleg van Ba Sing Se publiekelijk veroordeelt. Ze eist dat bewoners de slachtoffers van generaal Iroh, bekend als de Draak van het Westen, blijven herinneren, ondanks officiële pogingen om de discussie over het conflict te onderdrukken. De demonstrante gebruikt aardebuigen om de namen van de doden in de enorme buitenmuur van de stad te graveren.
Iroh reageert zichtbaar aangeslagen als hij burgers ziet met littekens in het gezicht van de veldtocht. De scène benadrukt de menselijke tol van zijn vroegere militaire acties en markeert een verschuiving ten opzichte van de animatieserie, waarin dergelijke gevolgen grotendeels impliciet bleven.
Later zoekt Iroh hulp bij de oude White Lotus-orde en ontmoet hij voormalig soldaat van de Vuurnatie Jeong Jeong, gespeeld door Terry Chen. Jeong Jeong weigert hulp en noemt Iroh een monster, verwijzend naar bevelen om burgers te verbranden die zich verzetten tegen de Vuurnatie. Deze ontmoetingen samen illustreren de transformatie die Iroh doormaakte na het verlies van zijn zoon in de oorlog.
De originele animatieserie verwees naar Irohs veldtochten in Ba Sing Se en zijn reputatie in het Aardkoninkrijk. De Netflix-versie gaat verder door het perspectief van de slachtoffers en Irohs emotionele reactie te tonen. Deze aanpak vermijdt de inhoudsbeperkingen tijdens de ontwikkeling van de cartoon, toen normen expliciete weergaven van oorlog en genocide beperkten, en resulteert in een meer realistische verkenning van zijn verandering van hart.
De live-actionserie is te streamen op Netflix.