Nieuws

NL sectie's:

- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - PS3 nieuws
    - Xbox One nieuws
    - Xbox 360 nieuws
- Hardware nieuws

« terug naar artikelen

Gepubliceerd op 20-05-2026 , 17:12

My Sassy Girl keert terug in Noord-Amerikaanse bioscopen met nieuwe 4K-restauratie

Film Movement Classics verwerft de Koreaanse hit uit 2001 voor festivalpremière en bredere release

De geliefde Koreaanse romantische komedie My Sassy Girl uit 2001 keert terug in Noord-Amerikaanse bioscopen in een frisse 4K-restauratie. Film Movement Classics heeft de rechten verworven en plant een hoogprofiel uitrol die begint met een première op het New York Asian Film Festival deze juli.

Regisseur superviseert restauratie voorafgaand aan festivaldebuut

Kwak Jae-young heeft persoonlijk toezicht gehouden op de nieuwe 4K-print. De film wordt voor het eerst in Noord-Amerika vertoond op het New York Asian Film Festival, waarna een beperkte bioscooprelease volgt. Na de vertoning wordt de film beschikbaar via video-on-demand, digitale platforms, streamingdiensten en fysieke home media.

Verhaal en sterren die een wereldwijd fenomeen lanceerden

Cha Tae-hyun en Jun Ji-hyun spelen de hoofdrollen in het verhaal van een student die op de metro een gedurfde, onvoorspelbare jonge vrouw ontmoet en in een intense romance wordt meegesleurd. Het scenario is gebaseerd op echte online posts van Ho-sik Kim over zijn eigen relaties.

Box office-succes dat de Koreaanse cinema herdefinieerde

Bij de release in Zuid-Korea bracht de film 26 miljoen dollar op aan de lokale kassa. Dat bedrag plaatste het destijds onder de vijf best verdienende films in het land en maakte het de best verdienende Koreaanse komedie ooit. In heel Oost-Azië kwam het totaal boven de 32 miljoen dollar uit.

Prijzen en erkenning in Azië en daarbuiten

My Sassy Girl won belangrijke prijzen, waaronder de Grand Bell Award voor Beste Scenario en de Populariteitsprijs in Zuid-Korea. Het kreeg nominaties voor Beste Regisseur, Beste Acteur, Beste Actrice en Beste Cinematografie. Internationaal won het Beste Aziatische Film op de Hong Kong Film Awards, de Most Popular Film-prijs op Fantasia en de Audience Award op het New York Asian Film Festival. De film ontving ook een nominatie voor Beste Buitenlandse Film bij de Japanse Academy Awards.

Blijvende invloed via remakes en adaptaties

Het bereik van het verhaal ging lang na het initiële succes door. Het inspireerde een Amerikaanse remake, een vervolg en televisieversies geproduceerd in Korea, Japan, Thailand, India en China.

My Sassy Girl is een van die zeldzame films die de harten van een heel continent veroverde en nooit meer losliet. Het hielp de wereld kennismaken met de buitengewone energie van de Koreaanse cinema, en om het gerestaureerd in volle glorie te zien en voor het eerst in Noord-Amerikaanse bioscopen te brengen, is iets wat we al lang wilden doen. We zijn des te enthousiaster om het te presenteren op precies het festival waar het meer dan twee decennia geleden het New Yorkse publiek voor het eerst veroverde.

— Michael Rosenberg, president van Film Movement, Verklaring bij de aankondiging van de overname

Film Movement Classics breidt restauratieportfolio uit

De deal maakt deel uit van de voortdurende inspanningen van Film Movement Classics om klassieke titels te restaureren. Recente projecten omvatten nieuwe 4K-versies van Zhang Yimou’s Raise the Red Lantern en To Live, Hou Hsiao-Hsien’s A City of Sadness, Shunji Iwai’s Love Letter en Katsuhito Ishii’s The Taste of Tea.